778 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 



selben Beobachter angestellt werden, so dafs, um jene lange Jah- 

 resreihe zu erhalten, verschiedene Beobachtungsreihen an einander 

 geknüpft -werden müssen. Diese Reihen sind sehr oft häufig aus- 

 ser durch die Localität, wo sie gemacht wurden, auch verschieden 

 durch die Wahl der Beobachtungstunden und durch die Instrumente, 

 die häufig nicht mit einander verglichen wurden. 



Den Einflufs der Localität und den zwischen den Instrumen- 

 ten stattfindenden Unterschied, sowie den der Tagesstunden, an 

 welchen beobachtet wurde, sucht man dadurch zu beseitigen, dafs 

 man gleichzeitig an beiden Localitäten beobachtet und die sich da- 

 bei ergebenden Unterschiede als Correctionselemente anwendet, um 

 die auf der frühern Station angestellten Beobachtungen auf die 

 neueren zu reduciren. Dies setzt an beiden Stationen Identität 

 der Witterungsverhältnisse voraus und wenn diese stattfindet, dafs 

 die Localität in gleicherweise zu verschiedenen Zeiten in densel- 

 ben Abschnitt des Jahres die Aussage der Instrumente modificire. 

 Diese Voraussetzung ist nie streng geprüft worden, da man nie 

 die Einflüsse zu sondern bestrebt gewesen ist, welche jene Un- 

 terschiede hervorrufen. 



Was die Identität der Witterungsverhältnisse betrifft, so wird 

 diese bei einem nicht erheblichen Abstand der Stationen angenom- 

 men werden dürfen, Phänomene von geringen Seitendimensionen, 

 ■wie z. B. starke Gewitterregen, Hagelfälle etc. etwa ausgenommen. 

 Für temporäre Abweichungen der Temperatur und des Druckes 

 von normalen Werthen ist allerdings erwiesen, dafs sie sich ver- 

 ändern, wenn wir über die Erdoberfläche fortschreiten, aber der 

 verhältnifsmäfsig grofse Abstand der Isametralen erlaubt für die 

 Temperatur, und der der isobarometrischen Curven für den Druck 

 bei unerheblichen Abständen der Stationen einen unerheblichen Ein- 

 flufs vorauszusetzen. Die einfache Gestalt dieser Abweichungslinien 

 erlaubt die Annahme, dafs überall locale Einflüsse erheblch zu- 

 rücktreten gegen die durch die Bewegungen des Luftkreises ver- 

 anlafsten, in welchem quantitativen Verhältnisse diese aber zu ein- 

 ander stehen, ist, soviel mir bekannt, noch nicht ermittelt worden, 

 sondern stillschweigend angenommen, dafs jene gegen diese zu ver- 

 nachlässigen. Es schien mir daher wünschenswerth, zwei einander 

 nahe gelegene Stationen in dieser Beziehung mit einander verglei- 

 chen zu können, bei dieser Vergleichung aber die etwaige Nicht- 

 identität der auf beiden Stationen angewendeten Instrumente zu 



