788 Sitzung der phys.-math. Klasse vom 18. November 1872. 



rer Bestimmungen mit neuern Beobachtungen Säcularvariationen 

 bestimmen, so mufs man, wenn auch für die Gegenwart der Ein- 

 flufs der Localität ermittelt ist, für combinirte Reihen, die an ver- 

 schiedenen Orten angestellt wurden, doch sich vergewissern, dafs 

 der Einflufs der Localität derselbe geblieben. Dies ist bei der ste- 

 tigen Vergrösserung grofser Städte sehr unwahrscheinlich. Es ist 

 dadurch der Verdacht gerechtfertigt, dafs einer Veränderung des 

 localen Einflusses das zuzuschreiben ist, was als einer klimatische 

 Veränderung angesehen wird. 



Aus den hier mitgetheilten Untersuchungen geht hervor, dafs 

 wenn bei der Bestimmung mittlerer Werthe und ihrer periodischen 

 Veränderungen der Einflufs der Localität, wo die Beobachtungen 

 angestellt wurden, nicht zu verkennen ist, er bei Ermittelung der 

 nichtperiodischen Veränderungen der Temperatur bei nahe gele- 

 genen Stationen so unbedeutend ist, dafs er vernachlässigt werden 

 kann, vorausgesetzt, dafs zwischen den benachbarten Stationen kein 

 erheblicher Höhenunterschied stattfinde. Bei den Untersuchungen 

 über nichtperiodische Veränderungen habe ich die Abweichungen 

 der einzelnen Jahre stets auf langjährige mittlere Werthe bezogen, 

 die für die vorhandenen Stationen aus gleichen Zeiten bestimmt 

 waren. Da für zu wenig Stationen langjährige Beobachtungen 

 vorlagen, so mufste für die weniger Jahre umfassenden Stationen 

 ein Mittel gefunden werden, Werthe zu ermitteln, wie sie sich er- 

 geben hätten, wenn die Mittel aus einer längeren Beobachtungs- 

 reihe, und zwar einer gleichzeitigen, bestimmt wären. Ich habe 

 daher für benachbarte sogenannte Normalstationen die aus wirklich 

 gleichzeitigen Jahren folgende Mittel berechnet, ihren Unterschied 

 mit dem vieljährigen dieser Normalstation bestimmt, und die sich 

 ergebenden Unterschiede als Correction an die Mittel der Station 

 angebracht, für welche die geringere Jahresreihe vorlag. Dies ent- 

 hält die Voraussetzung, dafs die nichtperiodischen Veränderungen 

 beider benachbarter Stationen identisch waren. Die vorhergehen- 

 den Untersuchungen enthalten eine auffallende Bestätigung dieses 

 jetzt allgemein angewendeten Verfahrens. 



