GLANDES DES HYMÉNOPTÈRES. 47 



celle qui recouvre le cerveau. Elle forme un massif à peu 

 près sphérique, recouvert par une mince membrane per- 

 mettant d'apercevoir très nettement les acini qui lui donnent 

 un aspect légèrement mamelonné. Il n'existe qu'un seul 

 canal collecteur, qui se trifurque dans l'intérieur de la 

 glande. Ces trois canaux portent latéralement de nombreux 

 canalicules qui vont se terminer dans des acini glandulaires 

 sphériques. Le conduit efférent présente, à son origine, un 

 léger renflement vésiculaire et va s'ouvrir, après un court 

 trajet, à la base de la languette. 



La glande linguale des Bombus muscorum et des Bombus 

 terrestris neutres est simple, de forme ovale, et présente à 

 peine un volume d'un quart de millimètre cube. Elle est 

 située, à la base de la languette, un peu au-dessus de la 

 ligne d'insertion des deux paraglosses et limitée latérale- 

 ment par deux gros faisceaux musculaires. Les àcini, de 

 forme sphérique, sont pourvus d'un gros noyau qui lui- 

 même présente plusieurs nucléoles. Leurs conduits capil- 

 laires vont déboucher dans un canal collecteur unique. 

 Chez le B. terrestris femelle, la glande linguale est réduite 

 à quelques cellules rondes, agglomérées en un petit massif 

 sphérique difficilement visible et à mettre en évidence au 

 milieu de la musculature du menton. De ces cellules partent 

 de fins canalicules qui vont s'ouvrir à l'extrémité d'un court 

 conduit efférent. 



Cette glande (V. ûg. 13, PI. I) est très développée chez les 

 B. hortorum (neutres et femelles) où elle s'aperçoit, par 

 transparence, entre les deux paraglosses, en arrière de la 

 languette (L). Elle est de forme quadrangulaire et cons- 

 tituée par de nombreuses cellules rondes, semblables à 

 celles des glandes supracérébrales. Des canalicules très longs 

 et de dimension capillaire se réunissent par touffes qui vont 

 déboucher dans un canal collecteur unique, lequel s'ouvre 

 en arrière d'une lamelle chitineuse transverse, placée vers 

 l'extrémité antérieure du menton. 



Dans le B. pratorum, cetle glande est sphérique et située 



