GLANDES DES HYMÉNOPTÈRES. 55 



lement qu'un petit nombre de tubes qui débouchent à la base 

 de la mandibule, vers l'origine de la mâchoire supérieure. 

 En enlevant le gros faisceau musculaire qui s'attache à la 

 base de l'appendice et en écartant ensuite les deux faces on 

 aperçoit, vers l'extrémité interne, l'amas glandulaire en 

 question. 



VII. Glandes situées sous le labre. — Les Psithyrus 

 sont dépourvus de glandes sublinguales, mais possèdent au- 

 dessous du labre, et disposé irrégulièrement à la partie supé- 

 rieure du pharynx, un amas à'acini semblables à ceux des 

 glandes supracérébrales. Ces derniers ne sont pas rangés en 

 masse compacte constituant une masse nettement définie, 

 mais placés de chaque côté d'un petit faisceau musculaire lon- 

 gitudinal qui parcourt l'appendice triangulaire qui continue la 

 face supérieure du pharynx. Les cellules vont s'ouvrir, à l'aide 

 d'un canal très court, au-dessus et en avant de la bouche. Ces 

 glandes varient de forme et de dimension, même d'un individu 

 à l'autre. 



VIII. Glandes linguales. — Chez les Psithyrinœ, les 

 glandes linguales présentent une bien plus grande extension 

 que chez les Bombus et accusent nettement un caractère 

 pair. Elles sont très volumineuses, de couleur blanchâtre et 

 peuvent s'apercevoir, à travers les tissus transparents, à la 

 base de la languette, entre les deux paraglosses. Il suffit, 

 du reste, pour les mettre à nu, d'enlever la membrane supé- 

 rieure et les faisceaux musculaires latéraux. Elles présentent, 

 de chaque côté, deux appendices courts et arrondis, puis se 

 prolongent, en arrière, sous forme de deux lobules séparés par 

 un sillon longitudinal, décelant la nature double de l'organe. 

 De plus, en exerçant un légère traction latérale, on voit que 

 les deux lamelles sont indépendantes l'une de l'autre et ne se 

 soudent que vers leur milieu. Au-dessous de la glande passent 

 deux gros troncs trachéens qui envoient des ramifications dans 

 les paraglosses et dans la languette. Les dimensions de 

 cet organe sont les suivantes : longueur mm ,7 et largeur mm ,6. 



Cette glande est constituée par des lobules sphériques ou 



