GLANDES DES HYMÉNOPTÈRES. 107 



bouche. Les dimensions de chaque glande sont les suivantes : 

 longueur l mm , 3 et largeur à la base mm ,4. L'organe est 

 formé par des acini sphériques, pourvus d'une enveloppe 

 très nette, d'un protoplasme hyalin et transparent et d'un 

 noyau central plurinucléolé. Leurs canalicules excréteurs 

 sont longs, filiformes, flexueux et vont s'ouvrir dans un 

 conduit collecteur d'un plus large diamètre. Chez les V. crabro 

 femelles (V. PI. III, fîg. 7), ces glandes sont visibles à l'œil 

 nu et situées sous deux gros faisceaux musculaires qui par- 

 courent longiludinalement le menton. Elles ont la forme de 

 deux masses blanchâtres, ovoïdes, amincies à leurs deux 

 extrémités et légèrement cylindriques dans leur région mé- 

 diane. Chaque partie est presque directement appliquée 

 contre la membrane cornée qui unit latéralement la mâchoire 

 supérieure à l'inférieure. Une mince membrane recouvre la 

 glande tout entière dont la structure est identique à celle des 

 organes homologues que nous venons de décrire chez les 

 neutres. Les glandes maxillaires des V. crabro mâles sont 

 adossées contre le repli cornéo-chitineux qui relie les deux 

 mâchoires. Elles sont allongées, cylindriques, transparentes 

 et s'avancent, en avant, jusqu'à une petite distance des pal- 

 pes maxillaires. Les acini sont plus diaphanes, plus granuleux 

 et les noyaux plus visibles que chez les neutres. Les canali- 

 cules excréteurs, longs et fort sinueux, s'unissent parfois, 

 au nombre de 3 ou de 4, pour former un conduit d'un plus 

 large diamètre. Comme nous venons de le voir ci-dessus, 

 chaque partie de la glande est entourée par une mince mem- 

 brane assez résistante pour permettre de transporter l'organe 

 tout entier sous le microscope. Cet organe, examiné dans 

 ces conditions, présente l'aspect d'une pollinie d'Orchidée, 

 grâce à la forme de ses cellules fortement comprimées entre 

 elles. Par sa structure, la forme et le diamètre de ses cellules, 

 cette glande présente de grands rapports avec la glande 

 mandibulaire interne. 



Les glandes maxillaires occupent dans les V. germanica, 

 V. vulgaris, etc., la même position que chez les V. crabro et 



