112 \j BORDAS. 



lium glandulaire, formé par une rangée unique de cellules, et 

 3° une couche chitineuse interne qui limite une vaste cavité 

 centrale sphérique. De chacun d'eux part un canalicule excré- 

 teur, court, cylindrique et pourvu de 3 enveloppes, dont la 

 moyenne, sans structure cellulaire, est pourvue de noyaux de 

 distance en distance, et l'interne possède des épaississements 

 spirales, analogues à ceux des trachées. Ils se réunissent 

 d'une façon irrégulière pour former des canaux de second 

 ordre. Ceux-ci, au nombre de trois de chaque côté (antérieur, 

 postérieur et latéral), forment, en se fusionnant, les conduits 

 efférents qui montent parallèlement le long de l'œsophage et 

 se réunissent finalement dans la tête. Les glandes salivaires 

 thoraciques des Eumenes femelles sont plus volumineuses 

 et plus compactes que celles des mâles. 



Chez les Odynerus (V. PI. III, fig. 11) (0. spinipes, 0. mi- 

 nutus, O.elegans, O.sinuatus, etc.), elles sont peu développées 

 et remarquables par la facilité avec laquelle on les met en 

 évidence, ainsi que leurs canaux efférents. Elles sont, dans 

 YO. spinipes, situées dans le prothorax et le mésothorax et 

 symétriques par rapport à l'œsophage. Dans le premier 

 segment, elles comprennent une grosse grappe antéro- 

 externe et une petite médio-postérieure et, dans le second, 

 une grappe conique, enveloppant une partie de l'œsophage 

 et soudée à sa congénère par sa face interne. La grappe 

 antéro-externe a la forme d'une mince lamelle triangulaire, 

 dressée verticalement et dont la face convexe, appliquée contre 

 les parois du segment, a ses bords supérieur et inférieur 

 amincis et recourbés. La face interne est plane ou concave. 

 La couleur de cette grappe, d'un blanc éclatant, permet de 

 la distinguer nettement du tissu musculaire environnant. De 

 la partie médiane de sa face interne part un petit conduit 

 dirigé perpendiculairement au plan vertical et qui se renfle 

 en une vésicule avant de s'ouvrir dans le conduit efférent 

 parallèle à l'œsophage. C'est dans ce renflement que vient 

 également déboucher le canal excréteur de la grappe médiane 

 postérieure. Cette dernière est peu volumineuse et présente 



