352 u boiu> %* 



externes; VI, glandes mandibulaires internes; VII, glandes sublinguales; 

 VIII, glandes linguales. 



Fig. 10. — Glandes mandibulaires externes E et internes gl. cVAndrena 

 pilipes; Md, mandibule; M, faisceaux musculaires — o, orifices glandu- 

 laires. 



Fig. 11. — Glandes mandibulaires externes gl. e et internes i avec orifices 

 o du Sphecodes fuscipennis; Md, mandibule; M, faisceaux musculaires. 



Fig. 12. — Glandes sublinguales d'Halictus quadricinclus vues par leur face 

 inférieure ; g. s, glandes avec canalicules c; ph., plaque chitineuse sous- 

 buccale; P, pharynx. Ces glandes sont disposées en fera cheval. 



Fig. 13. — Glandes salivaires sublinguales d'Andrena tibialis Q vues par 

 leur faceinférieure;,^, glandes avec canalicules c; p, plaque chitineuse 

 sous-buccale; P, partie postérieure du pharynx. 



Fig. 14. — Glandes sublinguales G de Cilissa melanura. p, plaque chitineuse 

 sous-buccale; Ich., lamelles chitineuses soutenant le pharynx; Fm., fais- 

 ceau musculaire vertical; Ph., portion postérieure pharyngienne. Glandes 

 vues en dessous. 



Fig. 15. — Acinus A de glandes salivaires thoraciques du Sphecodes fusci- 

 pennis femelle avec canal excréteur c dont les parois, pourvues de noyaux, 

 portent des anneaux chitineux internes. 



Fig. 16. — Coupe de glande salivaire mandibulaire de Cilissa melanura avec 

 membrane enveloppante E, épithélium ce et intima chitineuse mi. 



Fig. 17. — Follicules glandulaires A. gl. des glandes salivaires thoraciques 

 d'Epeolus variegatus, avec canal excréteur c. 



Fig. 18. — Glandes sublinguales g. s, de Chrysis ignita; p. p, partie posté- 

 rieure du pharynx. Glandes vues en dessous. 



Fig. 19. — Glandes sublinguales G. / de JSomada solidaginis Q. o, orifices 

 des canalicules excréteurs des acini. Ces glandes sont vues par leur face 

 inférieure. 



PLANCHE III 



Glandes salivaires des Vespidœ, des Crabronidse, etc. 



Fig. 1. — Ensemble des glandes salivaires du Sphecodes fuscipennis. ^glan- 

 des thoraciques; II, glandes postcérébrales; III, glandes supracérébrales ; 

 IV, glandes mandibulaires externes; V, glandes sublinguales; VI, glan- 

 des mandibulaires internes; VII, glandes linguales; p, œsophage; «t, 

 mâchoires antérieures; L, languette; o, œil. 



Fig. 2. — Ensemble des glandes salivaires de Chrysis ignita. I, glandes 

 thoraciques; II, glandes postcérébrales; III, glandes supracérébrales; 

 IV, glandes mandibulaires; V, glandes linguales; VI, glandes sublingua- 

 les; o, œil; P, œsophage. Les canaux excréteurs des glandes supracéré- 

 brales sont pointillés. 



Fig. 3. — Acinus ou follicule de glande thoracique de Vespa crabro £ avec 

 membrane basale m, épithélium E et intima chitineuse interne; c, cana- 

 licule excréteur avec filament spirale oblique par rapport à Taxe. 



Fig. 4. -— Acini des glandes thoraciques de Vespa crabro mâle a, gl. Ou 

 remarque nettement la membrane basale et l'épithélium sécréteur; c, 

 canal excréteur avec filament spirale; e, cavité centrale du follicule. 



Fig, V). — Portion de glande sublinguale de Vespa germanica femelle, a, 

 acini glandulaires monocellulaires, avec canalicules excréteurs c qui vont 



