EXPLICATION DES PLANCHES. 35T 



Fig. 8. — Glande mandibulaire Gm de Coîpotrochia elegantula avec son ori- 

 fice o; Md, mandibule; M, muscles. 



Fig. 9. — Soudure de l'invagination rectale IR et de l'intestin moyen i. m 

 chez la larve de Vespa crabro. Tm. tubes de Malpighi. 



Fig. 10. — Tube digestif I de larve de Bombus pratorum. Md, mandibule; 

 CE, œsophage; Tm, tubes de Malpighi; ir, invagination rectale. 



Fig. 11. — Tube digestif de nymphe de Vespa germanica et de V. rufa. OE, 

 œsophage; J, jabot; 1. », intestin moyen; I.p, intestin postérieur; R, 

 rectum. Le jabot et le rectum commencent à s'accentuer. 



Fig. 12. — Tube digestif de nymphe âgée de Vespa germanica, V. rufa, 

 V. vulgaris. OE, œsophage; J. jabot ; Am., appareil masticateur ;I.m, intestin 

 moyen; T. m, tubes de Malpighi;]. p, intestin postérieur; R, rectum. 



Fig. 13. — Tube digestif de nymphe de Bombus muscorum. OE, œsophage; 

 1. m, intestin moyen; Tr, faisceaux de trachées qui se distribuent à la 

 surface de l'intestin moyen; Tm, tubes de Malpighi larvaires; T, origine 

 des tubes de Malpighi de l'adulte; 1. p, intestin postérieur; R, rectum. 



Fig. 14. - Tube digestif de nymphe de Vespa crabro mâle. OE, œsophage;. 

 T, testicules; 1. », intestin moyen; Tm, tubes de Malpighi larvaires; Ta,. 

 tubes de Malpighi de l'adulte ; 1. p, intestin postérieur; R, rectum. 



Fig. 15. — Jabot et appareil masticateur de nymphe de Vespidœ (V. média 

 et V. germanica) ; OE, œsophage ; J, jabot divisé en deux lobes par un 

 léger sillon transverse; Am, appareil masticateur dans lequel les lèvres 

 commencent à apparaître; lm, intestin moyen. 



Fig. 16. — Communication entre l'intestin moyen et l'intestin postérieur 

 chez les nymphes de Vespa germanica et de V. rufa; I. m, intestin moyen ;, 

 Ip, intestin postérieur; Tm, tubes de Malpighi; o, orifice étoile. 



Fig. 17. — Appareil masticateur de Bombus muscorum (nymphe et adulte). 

 M, lèvre ou mâchoire à bords L hérissés de soies; au sommet est l'orifice 

 cruciforme; m, parois du jabot; A, appendice vermiforme prolongé dans, 

 l'axe de l'intestin moyen. 



Fig. 18. — Deux lèvres de l'appareil masticateur avec leurs soies chiti- 

 neuses dirigées vers le bas. 



PLANCHE VII 



Tube digestif des Hyménoptères. 



Fig. 1. — Glande mandibulaire G à'Amblyteles ouissorius. », mandibule; M, > 

 faisceaux musculaires ; p, plaque chitineuse. 



Fig. 2. — Tube digestif de Cilissa melanura; ph, pharynx; Œ, œsophage, 

 J", jabot; Am, appareil masticateur et appendice vermiforme a; lm, intes- 

 tin moyen; Ip, intestin postérieur et tubes de Malpighi Tm; B, rectum 

 et glandes rectales Gr. 



Fig. 3. — Tube digestif de larve de Vespa rufa; OE, œsophage; c, cul-de-sac 

 intestinal. 



Fig. 4. — Tube digestif de Chrysis igjùta; ph, pharynx; CE, œsophage; J, 

 jabot; am, appareil masticateur et appendice vermiforme; I. », intestin 

 moyen; Tm, tubes de Malpighi; Ip, intestin postérieur; R, rectum et 

 glandes rectales Gr. 



Fig. 5. — Tube digestif à'Osmia parietina; les mêmes lettres désignent les 

 mêmes parties que précédemment. L'œsophage a été sectionné. 



