vom 5. März 1877. 
o 
alten, nichtsemitischen Sprache andere Benennungen hatten, als 
irn Assyrischen, und dass die Ideogramme für diese Namen in 
den assyrischen Inschriften — gegen die sonstige Analogie in der 
mesopotamischen Schrift — Abkürzungen sind der betr. anders- 
artigen Namen. Dass anderseits die bei den Assyrern gebräuch- 
lichen Monatsnamen semitische seien, folgt aus dem Umstande, 
dass die Assyrer sich ihrer bedienten, noch nicht; und wenn auch 
bei einem dieser Namen, nämlich demjenigen des 8. Monats oder 
des Marcheschwan, assyr. arah-samna, d. i. „Achter Monat“, die 
assyrisch-semitische Etymologie zu Tage liegt, so ist diese Bezeich- 
nung des betr. Monats doch überhaupt eine vereinzelt inmitten der 
übrigen dastehende, und wenn man auch bei dem einen oder an- 
dern der übrigen an eine semitische Ableitung denken könnte, so 
muss dieses doch vorläufig noch dahingestellt bleiben. Fest steht 
nur, 1) dass dieses die bei den Assyrern und nicht minder auch bei 
den Babyloniern zur Zeit der Exulanten gebräuchlichen Namen 
der Monate waren, und 2) dass die Hebräer diese Namen von Baby- 
lonien aus erhielten, nicht etwa von einem andern nichtsemitischen 
Volke, auf welches etwa der Ursprung dieser Namen, falls er näm- 
lich sich als kein semitischer erweisen sollte, zurückginge. Die- 
ses letztere ergiebt sich mit hoher Wahrscheinlichkeit aus der 
Herübernahme des, wie wir meinen, ausschliesslich babylonisch- 
assyrischen Namens Arah-samna — hebr. Diese späteren 
hebräischen und zugleich babylonischen Monatsnamen enthalten nun 
zufällig wiederholt auch Zischlaute, und vergleicht man diese Laute, 
Avie sie in den assyrischen Wörtern erscheinen, mit den entspre- 
chenden in der hebräischen Transcription, so tritt uns die Erschei- 
nung entgegen, dass in allen den Fällen, in denen sich die Zisch- 
laute durch die Schrift sicher constatiren lassen, ein ursprüng- 
lich babylonisches s einem hebräischen s (=: lü) und babyloni- 
sches s einem hebräischen s (= d) entspricht. Es sind 
1) assyr. ßa-ha-tu — hebr. 
2) assyr. Ni-sa-an-nu = hebr. 
3) assyr. Si-va-nu = hebr. ‘Vp; 
4) assyr. Ki-si-li-vu =. hebr. 
Für unsern Zweck nicht streng beweisend, weil mit in zusammen- 
gesetzter Sylbe erscheinendem Zischlaut geschrieben (s. oben), ist 
7as-ri-tav =. '“ipp, da das Zeichen für tas soAVohl mit dem Laut- 
Averthe ta-as (mit x’), als auch mit dem andern ta-as (mit t) vor- 
