Sitzung der philo soph.-lmtor. Klasse vom 7. Mai 1877. 
233 
für selbständig d. h. nicht erst in nacliahmung des alten scandina- 
vischen Stabreims entstanden erklärt. Man darf eine löbliche Un- 
parteilichkeit darin finden dass herr Ahlqvist in diesem punkte 
die finnischen dichter ohne umstände als Schüler der skalden er- 
weisen will. Zwar dürfte schwer zu entscheiden sein, ob in sei- 
nem blute das finnische (Suomi-) element dem benachbarten germa- 
nischen überlegen oder umgekehrt; soviel ist aber wenigstens ge- 
wiss dass er sich als ächter Finne (Suomalainen) fühlt. 
Paul Hunfalvy hatte in seiner behandlung der frage unter 
anderem hervorgehoben dass diese art reim schon bei solchen fin- 
nisch-ugrischen Stämmen die niemals mit Scandinaven in Berührung 
gekommen, unverkennbar sich zeige. Ahlqvist macht dawider 
geltend, die von Hunfalvy gebrachten beispiele seien nicht be- 
weisend genug, und lust am allitteriren bemerke man ausnahms- 
weise bei dichtem der verschiedensten Völker und zelten, welcher 
zweite grund übrigens in der vorliegenden Sache weit eher für als 
wider Hunfalvy zeugt. 
Wer die wogulischen lieder im ersten bande des 'Nachlasses 
Reguly’s’ (i?. hagyomdjiyai, a Vogul föld es nep, P. 1864) unbefan- 
gen prüft, dem wird die hypothese des gelehrten herausgebers bes- 
ser Zusagen als die des herren A., obgleich bei den Wogulen die 
regelmäszig schöne durchführung des anfangsreimes vermisst wird. 
Beide herren lassen aber in irem streite einen bundesgenos- 
sen H’s, wo nicht unberücksichtigt, so mindestens unbenachdruckt. 
Angenommen die urväter der heutigen Ostseefinnen hätten (was 
gar nicht bewiesen ist) vermöge irer langen berührung mit den 
scandinavischen nachbarn deren dichterische ergösse wirklich ver- 
stehen gelernt: wie soll man sich dann erklären dass der beiden 
Völkern gemeinsame Stabreim durch sämmtliche alte lyrische wie 
epische naturdichtungen vom Botnischen golfe bis in das sogenannte 
russische Karelien ausnahmslos waltet während doch alle diese 
dichtungen ir ganz eigentümliches, von demjenigen der scandina- 
vischen wesentlich verschiednes inneres gepräge haben? Wäre 
Finnlands poesie durch die vorzugsweise sogenannte nordische erst 
geweckt worden — was ohnehin bei einem dichterisch anerkannt 
sehr begabten volkc schwer vorauszusetzen — so würde sie doch 
wohl auch von seiten ires characters, nicht blosz irer art zu rei- 
men, scandinavisch geworden sein. Welches natuiwolk dürfte je 
nach gewissen rytbmischen gesetzen eines anderen ihm benachbar- 
19 » 
