vom 6. Decemher 1877. 
75o 
tigen Syllabar (RaAvl. IV, p. 69, 1. 68 — 78; Delitzsch, Lesest. 
2te Ausg. p. 61) unter den 11 angeführten Bedeutungen von 
die letzte, welche einfach lautet: ist sor“, wirklich den tcczoq 
bezeichne, für den ruhig Erwägenden Alles für sich. Denn hier 
wird sar, im Gegensatz zu den zehn früheren Bedeutungen, ofien- 
bar als terminus technicus gefafst. Da nun bekanntlich 
das neuassyrisehe Zeichen für das altbabylonische ist ^), so 
heifst dies nichts andres, als ist scr.“ Daraus geht aller- 
dings zugleich hervor, dafs nach dem Syllabar auch das assyrische 
Zeichen den Tcczog bezeichnete; doch darf es nicht befremden, 
dafs in den beiden einzigen Fällen, welche bisher den rüzcg mit 
Sicherheit erwähnen, und welche beide aus der Zeit des Sargon 
sind, das babylonische Zeichen statt des assyrischen steht, weil 
gerade die Natur der Zift'ern, besonders bei der eigenthümlich ba- 
bylonischen Zahl 3600 zu diesem archaischen Gebrauche einlud. 
No. 2. Das Zeichen sei nicht ein Ner von 600 Ellen Ein- 
I 
heiten, sondern von 400 .sa; das Zeichen für ner, das er in einem 
Syllabar ni-e-ir geschrieben gefunden habe, sei vielmehr Dieser 
Irrthum ist schon oben (p. 13) nachgewiesen worden; und ^ 
Avechseln als gleichgültige Varianten in der Khorsabad-Inschrift. 
No. 3. sei wohl 60, aber als Längenmafs nie etwas 
anderes, als das sa (die toise) 60-mal genommen, also 720 Ellen, 
nie 60 Ellen. Er beruft sich dabei auf die Tafel von Senkereh, 
und auf eine Stelle des in Ktesiphon gefundenen Michauxsteins -), 
wo sich die Angabe der Gröfse eines Feldes finde: 3 sus lang, 
1 suH 50 sa breit. Daraus gehe hervor, dafs das sus mehr als 50, 
also 60 sa gehabt habe, wie in Senkereh. Diese Stelle die er 
nur in Übersetzung giebt, würde allerdings bedenklich scheinen, 
wenn seine Übersetzung richtig wäre. Das Original giebt aber 
I V , welches bedeutet 1 sus und 54 Einheiten, d. i. Ellen, 
wie aus der ganzen Inschrift hervorgeht. Das Zeichen wird ja 
allerdings auch als Ideogramm für das Mafs sa gebraucht; 
dasselbe ist aber ganz gewöhnlich auch Zahlzeichen und 
*) S. Io. Meiiant in den Mein. pies. par divers savants ä l ac. d. I. et 
B. L. I Ser. t. VIII 18C9 p. 18?. 183. Ich bemerke hier beiläiilig, dafs in 
meiner Aliliandliing p. 133 irrig gedruckt ist statt 
*) S. Kawl. vol. I, 70, cul. I, 11; vgl. 5. 7. 9. 10. 
