10 



ville, l'autre avec des armes qui me sont inconnues, 

 placés entre les statues et les voussoirs de retombée 

 de la porte, Vécu des armes du duc d'Albe au milieu 

 de la frise, le grand écu aux armes d'Espagne au-des- 

 sus de celui aux armes du duc d'Albe, à l'attique ; 

 enfin une guérite en forme de lanterne , décorée de 

 colonnes et de balustres, qui s'élevant au-dessus de 

 cette attique couronnait toute la composition qu'elle 

 faisait pyramider assez agréablement. Ce n'est donc 

 point par-dessus le marché , ce qui serait , non pas seu- 

 lement contraire à toutes les habitudes, mais parfai- 

 tement absurde , mais bien aux conditions du marché 

 que ces statues de guerriers, tous quatre cuirassés, et 

 non pas en costumes variés ? très bien appropriés à la 

 décoration d'une porte de citadelle, furent engagées 

 entre les piliers , sous une frise de même style, c'est-à- 

 dire composée d'emblèmes militaires, d'écussons, de 

 châteaux et de lions, symboles des royaumes fonda- 

 mentaux de la monarchie espagnole: Castille et Léon. 

 Tout s'accorde donc dans l'ensemble de la décoration 

 de cette entrée, architecture et ornemens, et tout 

 exclut l'idée d'une intercala lion violente et après 

 coup. 



Le travail des statues est grossier : cela se conçoit 

 sans peine; le duc d'Albe, alors capitaine général 

 de la province, qui les fît exécuter pour la décoration 

 d'une porte monumentale qui devait rappeler et con- 

 sacrer le souvenir de son commandement par le pla- 

 cement de ses propres armoiries, ne jugea pas, et 

 avec raison , qu'il fallût mettre là des chefs-d'œuvre 

 et appeler pour cela à Perpignan un artiste de mérite; 

 aussi le ciseau du pauvre ouvrier à qui cette besogne 

 fut abandonnée, a-t-il parcouru rapidement et d'une 



