COSTA. — A nnelides de Naples, 2^5 



ses côtés, et dont nous avonsdéjà parlé. C'est ici que nousdevons 

 observer que M. Otto se trompe, en supposant que ces deux 

 vaisseaux étaient deux estomacs , l'un superposé à l'autre , selon 

 ses expressions (i) , et il crut voir leur origine dans deux ouver- 

 tures buccales, comme nous l'avons déjà noté. Il est inconcevable 

 que cet auteur ait pu se persuader qu'il existait deux estomacs, 

 dont l'un en forme de cœcum , qu'il considère comme une 

 vessie suçant, et qu'il compare à celle de certains insectes. 

 M. Otto se trompa même lorsqu'il regarda comme des intestins 

 les vaisseaux spermatiques, dans lesquels cependant il constata 

 l'existence d'une substance uniforme pulpeuse , brune , qui , 

 en effet, les remplit. 



On trouve cet Ânnelide dans les mois de janvier et février, 

 dans le golfe de Naples ; mais pas très souvent. 



EXPLICATION UFS FIGURES. 



Planche 12. Fig. 1. Siphonostoma diplochactos. 



Dans la fignre i, Taninial est représenté de grandeur naturelle et dans toute la plénitude 

 de sa vie ,, dans l'eau même de la mer, et vu de sa partie supérieure. 



Dans la figure la , il est représenté du côté inférieur, où on peut bien voir le double canal 

 delà circulation. 



Dans la figure i ^ est représentée la bouche avec les faisceaux de soies , pour montrer leur 

 distribution et les deux grands tentacules , qui sont de côté. 



La figure i<^ représente le paquet des viscères, comme on le trouve , en ouvrant l'animal , 

 ^après qu'il a été conservé dans l'esprit-de-vin : a, b, est l'œsophage , accompagné par les 

 organes décrits ci-dessus; e , e. le testicule déchiré j x^ x.\a partie de l'artère tuméfiée; 

 z. la première portion de l'intestin i, i, i, bordée par le tronc veineux ; o , o. les ovaires; 

 r, r. le grand cloaque, plein de sable et de^vase. 



Dans la figure i'' a clé représentée la partie interne de la région œsophagienne : e , e 

 est l'œsophage, qui se prolonge dans l'intestin i,i^i, borné par les vaisseaux artériel et 

 veineux, dont le premier va se dilater ensuite, constituant l'espèce d'oreillette/,/, de laquelle 

 résulte la hernie a , dont nous avons parlé; e représente la vessie veineuse avec le vaisseau d^ d ^ 

 qui provient directement du tronc veineux abdominal ^,ytj ; — g t h. l'organe mâle. 



(i) Uli duo in capite observata suntoscula, sic quoque duo adsunl œsophagi, longitudjue 



pollicari circiler Superior œsophagus ex osculo superiore, uti credo , suctorio et ex sulco 



proboscidis incipit , caruosus > per brève capitis spatium transiens , in ventre tenuior an- 

 gustiorque altero percurrit, et plerùmque vacuus , interdùm tamen succo albicante, flavo imô 

 brunneo repletus apparet; alter verô œsophagus ex ore majore inferioreque ortum duccns , 

 in ventre quoque sub priore jacet , eumque quoad amplitudinem. 



x8. 



