€rflcr tntßrnattonakr 0rntttjoIogcn*Congrcfe, Wkn ](884. 



Protofioö 



ber 



^i%UTi0 i:>oiTi; 9. "^jurti 1884 (I. ^cciiön). 



beginn bev «Stgung 10 U^r ißormittagS. 



-^■:<- 



^rä[ibent ©toat^rat^ 'Di-. 9i a b b c : Wuint Ferren ! 

 SBeoor wir bicSectionSfi^ung beginnen, muffen wir miebentm 

 einige gefd)äft£tcE)e 91ngelegenf)citcn erfebigen. 2lu§ '13ori« ift 

 geftern fotgcnbe^ 3:degramm cingclongt: 



„Kegrettant vivement de ne pas assister au congres 

 m'associe de coeur ä ses travaiix. 



Milne Edwards." 



i^erner ift mir fotgenber S3rtef im auftrage be§ f)of= 

 rat^cö § t) r t [ pgetoramen : 



„^ e r (i) t ( b ö b r f, 8.4. 1884. 

 ßuer aSofjfgcboren ! 

 ;po(i)geeI)rter .-perr ©octor ! ^m auftrage beS i>f= 

 rattieä |) 'ö r 1 1 erlaube ic^ mir, ^(jnen niitäuttieiten, "bat? 

 berfelbc an ^fii)io« kibet unb baburd) iicrt)inbcrt mor, bei 

 ber (ärbffnung beei gongrcffc« ju erfdjeinen. ©oüte fid) 

 fein ^uftanö in tur3cfter ^cit nid)t iinbern, motten ©ic 

 bai iJJid)terfd)einen bcä §ofratI)e« bei ben ©ifeungen, 

 t)od)geef|rtcr §crr 1)octor, gittigft cntfdiutbigcH. SJtit ben 

 beften (5mpfe{)tungen f)i)rtr«, ,5eid)nc id) in uorjügtidjer 

 §od)ad)tung 



^i)r ergebener 

 Sr. 5v' t cb t w § f l) m. p." 



Munt §erren! T)er geftern mitgetf)ci(te :Scfd)(ug, 

 t)eute ba« '^artoment unb 3xat{)l)au« ju befid)tigen, ift 

 abgeänbert, unb wirb biefeS greitog ftattfinben. 



^d) t)atte geftern biejenigen Ferren, metc^e eine gatjrt 

 nad) 9J?eIf unb nuf ben ©emmering beabfidjtigen, crfudjt, 

 i^re Sftomen iu ein ()ier aufüegenbeö iötatt eiuju^ctdjuen. 

 t)a fid) 9iicmanb gcmetbet t)at, fo bitte id) je^t ©ieienigcn, 

 welche auf ben ©emmcring fol)reu wollen, bic §anb ju 

 evtjeben. (®efi^ie()t.) 'Da c§ btoä fünf finb, fo'wirb cä 

 nid)t n'ötl^ig fein, einen ß^ftrapg ju benügen, unb werbe 

 ic^ barübcr mit bem iperrn '']5räfibenten bei* a3ergnügung«= 

 ßomites 9iücffprad)e nefimen. ^e^t erfudie iä} bie §erren, 

 \vdä)t an einer 'liiaxtk nad) Mdt t^eilne()men wollen, bie 

 §anb ju ergeben. (®efd)icf)t.) 



"i.'räfibent SKobbe fortfatjrenb : 

 VI 



^d) werbe bie§ bem §errn ^^räfibeuten be« 33er= 

 guügungä=(5omiteö mitt^eilcn. 



9Jceine Jierrcn ! ß« ift üon mir angeregt worben, bog 

 bie Jpci'ren it)re '^^f)otogrop^icu abgeben mögen, um ein 

 ©efa^iumtbitb aßer 3:()ei(ne^mer bc« Songreffeä ;iU crfjattcn. 

 3d) [)abc ober bis jeljt aud| in biefer §infid)t gar feinen 

 (Srfotg eryctt. ^d) erfuc^e nun nod^mot« biejenigen §erren, 

 we(d)e ifjre 'ipt)otograpf)ien bei fid) Ijabtn, mir biefetben 

 jeljt JU übergeben; bie übrigen bitte id), fie bem §crrn 

 'Dr. § a 1) e t bis @nbe Iprit ein5ufd)icten, ber ein ®e= 

 fommtbiib ber ältitgtiebcr be« dongreffc« anfertigen ju 

 taffen bie ®üte f)aben wirb. Dai wäre ba&, wa§ id) iu 

 ^Öejug auf bie taufenben ®efd)äftc niitjut^eifai t)ötte. 



'Dr. Stafiuö; Der §err '■]?räfibent I)at mit= 

 gct()ci(t, baß wir deute ^Jiadjmittag ben t)ot)en Scfud) 

 ©einer taifert. §ol)cit bc* ilrouprinjen ju crwarteuj)aben. 

 §cnte 9^ad)mittag ift nad) bem 'i^rogramm bie 'sptt^ntng 

 ber brittcu ©cction für Seobad)tung{'ftotiouen ange- 

 fc^t. ^d) glaube, bofe, wenn bie ©i^ung l'iittag« ge= 

 fdjtoffen ift, nod) ^eit ift, baß bie ßonimiffion, ber bie 

 weitere 23erat()nng ber iu ber ^]3(euaroerfamm(ung oor= 

 gefd)lageneu !It)efen übertragen worben ift, f)icr jufammen: 

 treten fann, unb ertaube mir bie ^itte auäjufpredjen, 

 baß bie §errcn, wctd)e ber Sommiffion fowotjt für 23oge(= 

 fd)Ul|, wie für öcobad)tnng«ftationen ange()örcn, uod) biefer 

 ©i^ung t)ier bleiben, bamit uod) bie Stjefen für bie 

 Seobad)tung§ftationeu m'ögtid)ft befinitio befc^toffen werben 

 tonnen, um S^Jac^mittag« ber i2>ection«fit|ung jur 33efd)(uß= 

 faffuug vorgelegt ju werben, '^a wir nun ben ()odcn ^c= 

 fud) ]\i erwarten t)abeu, würbe eg, gtaubc id), am beften 

 fein, präcifc 3 ll()r bie ©il^ung ju beginnen, bie gefd)aft= 

 lid)eu 9lngc(egcut)eiteu, wot)tn ic^ alfo bie iBetd)(ußfaffung 

 über bic Ütjefcn red)ne, ju erlebigcn, nub wenn bo* bis jur 

 9(ntuuft ©einer faiferl. |)ol)eit beä S^ronprinjen nid)t ge= 

 fd)el)cn fein foOte, bie ©iftung ju uuterbrcd)en. 9Sir t)aben 

 nämlid) au* bem Programm erfcl)cn , ia^ ber §err 

 ^]3röfibent iKa b b c einen 33ortrag angetünbigt I)at über ben 

 „3ug ber 3?bge( im SaufafuS", unb id) glaube, baß biefer 

 23ortrag, ba wir un« in ©ectioucn gctl)eitt ^oben, in bic 



