b) roaö bic jagbbaven 2?bget betrifft, 



c) lim« bic ülicrnmgig oovljaiibcncii, Wenn nii^t fonft 

 nii^'Iidjeu 33bgc( betrifft, 



d) um* bic ©djoiiung ber Srutjcit iibcr[)aiipt betrifft." 

 3)fcinc .V)crrcn, um* fotten bic iHigcIid)u(igcfct}e, mläjc 



bic große ,3"')' '5'^^' ftönbigcn 25ögel nid)t betrifft, mcnu 

 fic cingcfiiljrt finb, an bcftcl)enbcn ©cfcljcn bcrogiren. 

 ^vu Viinbeni, bic gar fein (^"icfcl^ barüber Ijabeii, j. i5. im 

 Orient, biirfte nad) biefcm (S^cfel^c bcifpictSuicifc Neopliron 

 percnopenis gctöbtct Uierben, uieit er ein ©tonboogct ift. 

 iWeinc ^errcH, el)e id) bnfür ftimmcn werbe, m'o(|te id) 

 lieber bitten, baß wir nid)t& bcfd)(ie(3en, a(* etum* in fo 

 nnbentlidjcr ivaffung. 



'^ä) glaube, bie (StanbuÖgel finb ebenfo undjtig, wenn 

 nid)t widjtigcr a(ö bic ^UQ^öQct, unb fcbcS ®efcl| foütc 

 fid) ouf beibe bcjtcfjcn. jDaruui I)Qbe id) bicfc govni bcS 

 3lntragc§ gcwö()(t. ^u einer (Sommiffion jur Seftimninng 

 bcr @d)on5eit, bntte id) mir alte SOiiibc gegeben, ha 

 id) aud) etwas fflJctcoroIoge bin, irgcnbwie eine (Srense 

 ju finbcn, wo man bei nnfcrem S'ümo bic ©djonjeit 

 I)incinbringcn tonnte, ^d) muß gcfte[)cn, e§ ift mir nid)t 

 getungen. ®iefc Scftimmuugcn ju fiyircn, mbd)te i^ be«= 

 t)alb, meine ijcrrcn, ben einjelncu ®efet|gebungeu übcr= 

 toffen. SBenn wir bcjüglid) ber jagbbarcn i^öget etwa* 

 fd)affcn Wolfen, wa* in bcn Derfd)iebenen ©cfe^gebungcn 

 burd)tommeu fod, fo bürfen wir bicfc nid)t unnüt| er= 

 fd)wereii. 2Bcun wir uufcre S3eftimmungen in birectcr 

 ßoüifiou mit bcn ^agbgefel^cn bcr cinsetnen Sänber ftetten, 

 fo t)Qbcn wir im Borl)incin nidjt niet 3(u*fid)t. !t)e§I)alb 

 finb biefe 3(u*nal)m*bcftimmnngen ben cinjetncn ^agb= 

 gcfeden ju übcrtaffcn. 1)er ©runbfal^ atfo, »on beut id) 

 ausgegangen bin, ift : lieber weniger, aber fidjcr, a(* 

 nnfid)er unb in unftarer gaffnug. (S* ()at ber fd)wciäcrifd)e 

 i5erein fet)r gut barauf t)ingewiefeu, bajs bie ßonoention 

 ^wifc^en Öcftcrreid) unb ber ©d)weij fe^r gut ift, ober 

 nid)t au*gcfü()rt wirb, unb bicfc ift präcifer o(§ ba«, wai 

 jcl^t oorgcfd)(agen würbe. (l'eb()aftcr Jöeifall.) 



.'perr ,3 c ( ( e r : 9'Jad)bcm ein eigene* (Semite jur 

 i8eratl)ung gewäl)(t würbe, ^ur 33eratl)ung eine* (£nt= 

 Wurfe*, glaubte man icbenfaß*, uad)bcm fo itluftrc 

 'l?cribnlid)teitcn biefcm (iomito angehören, baf; wir einen 

 ttaren Ü-ntwurf crl)a(tcn würben, ^d) würbe juerft wünfdjen, 

 bni3 nid)t nur in beutfd)cr, fonbern ond) in franäöfifd)er 

 Äprad)e ber (Sntwurf oorgctegt werbe. "Dod) bic 3trt unb 

 Seife bcr 3ufn"i"ieiiftt-"üung com '^ac\'ü' unb 33oge(fd)Utj= 

 gefeg war mir nid)t gan-, flar, unb id) tann fagcn, baf? 

 wir etwa* oorgcbrarfit l)aben, weld)e* in ben ict3t beftcl)enbeu 

 ©taatSgefe^cn eine i^erwirrung [)crDorbringt, nad)bcm bod) 

 in bcn meiftcn cioitifirtcn curopäiid)en ©taatcn ®cfc(5e 

 bcftct)cn, \vüö;)c, wenn fic nur gcl)anbl)abt werben, ocr= 

 l)ältninmäf;ig gonj gut finb. ^^sd) würbe bod) bitten, baf? 

 biejcnigcn .'perren, we(d)c bem (iomite angcljörcn, (iinen 

 an* bcr 'JJnttc wäl)(cn, um in erftcr Viuic ju motiuircn, 

 warum beibe ('»'»efciic ^ufanimengcftcüt werben. ,5'" Ucbrigeu 

 fd)lict5C id) mid) bcr 3(iifid)t bc* .Sperrn Dr. "l^atactl) an, 

 wcld)cr fagt, bnfj wir lieber etwa* weniger Grocte* bcratl)eu, 

 Ol* iMcle* unb xHlIgcmcine* öefpred)eu, weil wir de facto 

 baburd) (5troo* gewinnen, wouod) bcr Drnitljologen^CSongref; 

 ftrcbt. (Vcbljoftcr :6eifall.) 



iöoron 0. .Spomci)cr: ^d) wollte nur eine fur^^c 

 a)iittl)cilung mad)cn, bic mir foeben gcmod)t worbcu ift, 

 boR nomlid) in ^opon ein ftkfc^ bcftcl)t, weld)ce befogt, 

 bof? in bcr Hcit uom l'>. \))iix\-\ bi* !.->. X'luguj't fein ^.^ogcl 

 gcfdjofftn werben barf. 3ßir fel)cu borou«, bof; oud) aufjcr^ 



europäifd)e ©toaten bie 3.Higclfd)Ul3frQge in 23erl)oublung 

 gcjogcn l)aben. 



Ü?oriii^enber u. ©d)rcnd': "Da ber 23ertrcter oou 

 ^npau, t)crr Sl'il)0 = o §ongma l)icr onwcfcnb ift, fo 

 möd)te id) fragen, ob er un* barüber näl)er Jluffdjluf? 

 geben nibd)tc. 



iperr Sil) o =o ,Sp o n g m a; ^d) faun teiber im 3(ugcn- 

 blictc feinen näf)eren 3luffd)lu§ geben, Dod) werbe id) mir 

 erlauben, biefe* fpäter jn tt)un. 



ipcrr flermenic: ^d) war fcl)r crftaunt, al* id) bcn 

 tintwurf gelcfeu l)abe. (S* cyiftircu internationale 33creiu; 

 barungcn, welche mel)r entt)altenal* biefer Entwurf, ^d) 

 erlaube mir nod) auf (i-iuige* aufmertfam ju mad)en. ^s" 

 erfter l'iuic mcid)tc id) au*felien, baß her (fang wäl)rcnb 

 einer 3citpcriobc gcftattct ift, wäl)rcnb ber aubcreu febod) 

 nid)t. ^n bcn ßonocutioneu oom 3at)rc 1871 unb oom 

 ^nt)rc 1875 werben au*brüctlid) bie J-augarten bcftimmt, 

 unb e* wirb auf bic (äcfelje ber Humanität SRncffid)t ge= 

 nommen. ^d) werbe mir erlauben, folgenbe* Slmcnbcment 

 5U ftellcn, wctd)c* ber anffommeubcu 3tnfid)t entgegen ju 

 treten l)ätte, bafj in jener l^ät, wo bcr gang gcftattct ift, 

 berfclbc mit allen ä)?ittclu unb auf jebc ^Beifc gcftattct 

 wäre. Sa* 9lmenbement lautet ungefäl)r: 



„■©er (fang mit ©d)lingcn unb mit 21nweubung üon 

 betäubeubcn ©ubftanjcn ober mit geblenbcten \^ocft)bgcln 

 ift untcrfagt." 3(el)ntid)c* ift aud) in jener (Souoention cnt-- 

 l)altcn. 



^cl) will mir erlauben, ol* weitere* Slmenbement ju 

 'iPunft I Bor5nfcI)tagen, „bie ©ammlung non 9^cftern ift 

 wcfeutlid) auf wiffcnfd)aftlid)c l^mdz ju befd)ränten". t5* 

 würbe baburd) bcr ©ammelwutl) ein |)emmfd)ut) entgegen: 

 gefetzt werben, (ferner m'öd)tc i^ mir erlauben, an8gel)cnb 

 uon ben 'ißrototollen ber ^al)rc 1875 unb 1871, burd) 

 anbcrc 9Imenbcmcnt* bercd)tigten aBünfd)cu 9ted)nung ju 

 tragen, „"tiic Slnlagc unb (Jrl)altung fogenannter 3?ogcl: 

 gcpljc unb Sogelbäume crfd)cint wünid)en*wertl)." Srlouben 

 ®ie mir ouf bic ißemerfung be* §crrn Sßaxon ipomcl)er 

 äu Bcrweifeu, baß bic 9tiftgetegenl)eiten unb iörutplä^c 

 lentjutagc gauj üerfd)winbcn. 6* wäre fel)r angezeigt, in 

 einer fold)cn internationalen 5>ereinbarnng and) barouf 

 9türffid)t ,ut nel)meu, unb 5Wor an* bem (Sruubc, weil id) 

 weiß, bnß in einem bcutfd)cu ©taat, ic^ weiß uid)t in 

 weldjcm — oiellcid)t wirb ber §err ®r. 9iuß fid) beffcn 

 erinnern — gefel|lid)c 33orforge bic*bcjnglid) getroffen würbe, 

 unb weit im Hörigen 5ial)re auf bem internationalen Il)icr= 

 fd)nli:l2ongreffc bicfc 3lngclcgcnl)eit bcljaubelt würbe. T'ann 

 erlaube id) mir, nod) folgenbe* Slmcubcment ^u ftellcn : 

 „"Die graufomc Scljanblung ej:otifd)er iBögct bei bem 

 gcgenluärtigcn liJiaffeuimporle nad) iSnropa ift an* l)umani= 

 tärcn (Sh-üuben b'utanyil)altcu." 



iöa* ben erften %hn\U be* geftclltcu 3lntragc* anlangt, 

 erlaube id) mir, mid) bcr l'iciuung bc* perru Dr. 9{uß 

 an',ufd)licßen, iubem id) bnrd)an* nid)t mit bcr im t5nt= 

 Wurfe fiyirtcu ©d)ou5eit cinoerftanben bin. T)ic normale 

 ?;-cftfe^uug einer fold)cu ^>^cit ift uid)t möglid), weil bie 

 iöcbürfniffe ber einzelnen Väuber unb bie localcn 'i^erl)ält- 

 uiffe ucrfd)icbcn finb. i^alicr fotl biefe (feftfeljnng bcr 

 localcn i'>'iciel5gebnug übcrUiffcn bleiben. 



t^r. ^J-^oilen: ^\d} bebancre fcl)r, baß wir 5U uicl in'* 

 Detail eingeben. Die Detail* finb feit -Ji» vial)rcn unb 

 and) länger fd)on burd) bie ücrfd)icbcncn Staaten in bcn 

 WefeiHMi fcftgcftcitt worbcu. Da* finb /vragen, bic wir mit 

 «ollciii ')ied)te bcn 9iegicrnngen unb bcn einzelnen ilki)brben 

 übcrlaffcn tonnen, üja* wollen wir benn'^ ilMr wollen eine 



