intcrnationole ©cfc^gcbitng ; bie notionatc @ei"c(5gc(mng ift 

 ben ücrfdjiebcncn ©taatcn übcdaffcn. Unb uu-iiit mir iiod) 

 20 ^af)rc rcbcn unirbcn, fo iuo((tc immer jcbcu 5}JJcufd) 

 feine eigene Stimme (jijren, gerabc fo »nie cö bie 256gc( t[)un. 

 (93rQöo! 33raüo! Singcmciuc .^eitcrteit.) Unb irf) gtnube, 

 bajj alle ©ütglicber bej« SongveffcS i()rc ©timmc crfd)aücu 

 (offen, um fic fctbft jn I)övcn. Slinn tann in furjer ^üt 

 fo Biet fpi'cdjen nnb fo uicl fngen, unb irir foQtcn nii.i)t 

 niel)r fagcn. Unb mcnn luiv etnui'C' proftifd) nnb factifd) 

 äufonimenfaffcn moücn, fo foüte biefc i^nfammenfaffnng fid) 

 eben auf aflgcmeine ^nnfte bejietjen. Scfdjrnnfen mir 

 unä alfo feljt in unferen Süiträgen. ®ie ornitI)oIogifd)en 

 f^vagcn würben oom miffenfd)aftlid)cn nnb ^ogbftanbpunfte 

 ans gcnügcnb befprodjen. S)ie DrnitI)o(ogie, meine §crrcn, 

 ift, mie nüe ^ineige ber 9'Jatnrmiffcn)d)Qftcn, eine eyacte 

 303tffenfd)nft, nnb e^ wcirc trnurig, wenn mir Drnitt)oIogen 

 uns nid)t einigen tonnten, ^d) l)offe ntfo, bof? mir uns 

 ent()oIten mcrben, (ocate 5"i'agcn mit l)erein5U3ieI)en. (Seifaö.) 



£)r. $R u§ : SBenn id) mir ertaube, auf einige iBeuierfun= 

 gen ber gcet)rten Ferren 23orrebner einjugeben, fo muf? id) 

 3unäd)ft gegen bie Sluf^äblung ber 5-anguorrid)tungen mid) 

 ou8f|.ircd)cn. Sie äufjäblung bcrfetben in einem ®efelje mit 

 internationaler S3cbeutnng ift unmbglii^, unb im Söefent= 

 tid)en ift ja on biefcr Unnibglid^fcit ber 2(nfiäl)[ung bie 

 Sonoention jinifdjen Deftcrrcid):Ungarn unb ^tatien ge= 

 fd)eitert. ®te übrigen V'änber tonnten fid) eben ber 2[uf= 

 ää^lung biefer gangöorridjtungcn nid)t anfd^ließen. Sic 

 einen moren aufge^ältt, bie anberen nidjt. 3Benn wir atfo 

 turj unb prociä fagen, „ber j^ang ift Der boten", fo 

 brauc£)en wir weiter nid)t*. 



ßinige §crren 35orrebncr woren fo enttänfdjt über 

 bie $)icfu(tate ber 2ommiffion§=93enitl)ungcn. ®ic tjattcn gc= 

 meint, befonberS ber §crr fetter, und; ber (5ontniiffion?= 

 S3erntl)ung würbe ein turjer, tnapficr, öoüftänbigcr Stntrag 

 öorgetcgt werben, ^a, meine iperren, ba§ war eben nirf)t 

 m'öglid}. ©ie bürfen nidjt beuten, bajj bie beiben Ijier auf= 

 gcftettten 'ißunttc 2U(cä finb, uiaS bie ßommiffion errcid)en 

 wollte, fonbern c§ ift eben ba?, mai fie crrcidjcn 

 tonnte. (S§ ift in ber ßommiffion unenblid) t3iel gc: 

 fproc^en worben, aber aui bem ganjen frcißenbcn iöcrgc 

 ift nur bie Waüi ()eroorgefommcn, unb auf bem i^ienigen, 

 woS wir errcidit, follten wir nun weiter onfbaucn, aber 

 e§ ge()t aud} nic^t .... 



SBorfitjenber o. ©djrencf: ^d) bitte ben §errn 

 9?ebncr, bei ber ©ad^e ju bleiben. 



Dr. SRuß (fortfa()renb) : ^d) ertaube mir bat)cr, 

 fotgenben 3tntrag ju ftctien: ^n 9lnbetiad)t bc« Umftanbc«, 

 baß wir baä ganjc SItjcma in ber un8 fo turj jugemcffenen 

 3cit nid)t bewättigen tonnen, beantrage id), eine permanente 

 Somniiffion cinjufe(3en, bie jum nädjftcn intcruationafen 

 Drmtt)otogen=ßongrej^ ober ju einer anberen ^üt einen 

 beftimntt, prilci« nnb ttar ou«gcarbciteten Entwurf un§ 

 oortegen fott. '^i) gtaubc, bie§ ift baS ßinjige, wai wir 

 auf bicfem Songreffe befd)ticf;cn tonnen. 



Sad)ner: ^d) m'ödjtc nur borouf aufmertfom 

 mad)cn, bafs nad) ruffifdjem ^agbgefct^ cS überhaupt ba§ 

 gonjc ^a^r oerbotcn ift, ©ingoöget unb ^nfectenfreffer ^u 

 fc^iefsen; außerbcm Dom 15. gebruar bii l. luguft nod) 

 bie 9luerf)ä^ne, iSirttjätjuc, 9xcbt)ül)ncr u. f. w. ^d) m'ödjte 

 nur biefe^ in Erinnerung bringen. 



^rofeffor 'I)r. SorggreDc: ^d; muß mid) 5unäd)ft 

 gegen eine (Sinwenbung wenben, bie «on bret ©citen 

 gemad)t worben ift, baf? nämtic^ einjetne Sänber be= 



reit« wcit9et)enbe ©d)ongcfe^e t)aben. Sie Jaffung, bie 

 Don Sitten ber ipauptfad)c nad) acceptirt worben tft,^ 

 get)t aber nur bat)in, in ber crftcn |)ätfte bc8 

 ,t a t e n b e r j a t) r e S eine ©d)onung jn erreid)en. SB e 1 1 e r= 

 gct)enbc ©d)onungen in ben cinsetncn l'änbcrn werben ja 

 aber in feiner SBeife babnrc^ attcrirt. (Sä würbe 5. ^. auf= 

 mcrtfam gemad)t, bag in 9f u j? l n b eine weitergel)enbe 

 ©d)onung bcftel)e. (äiner fotdjcn ftet)t ja gor nt^tä im 

 SBege ! 2Bir woüen t)ier nur ein SiJJinimum erreid)en, unb 

 fel)en e8 mit g^reube, wenn cinjelne l'änber weiter gel)en. 

 ^n 33eäug auf Italien würbe ber (äinwonb ertjoben, bog 

 oud) biefe minimale ©d)onjeit nid)t burd)fül)rbar wäre, 

 ^n ganj glcid)cm ©inne tonnte id) anfü()rcn, baß 5ytorb= 

 beHtfd)lanb aud) nur fcl)r ungern auf ©d)ncpfen=, 33ecoffinen= 

 unb Sutenjogb im 5-rüt)jat)r Der3id)ten würbe unb fid) 

 nur bei Dollftönbig gefid)crter SReciprocitöt boju «erftel)en 

 tann. ^0, meine §erren, im f^rüt)iat)rc muß fid), wenn 

 etwas erreid)t werben fott, jebe ^Rotion einige Dpfer 

 oufertegen. ßS tommt alfo bavauf an, boß in biefcr ^c- 

 3iet)ung bie ©d)onung ollen l'änbern gl et d) mäßig 3u= 

 gemuttjct wirb, unb baß bann alte l'önber aud) einen 

 g l e i d) e n i^ r 1 1) e i l boDon ()aben. <§.i l)anbett fid) 

 für una nur barnm, baä 2)H n i m u m ju beftimmen, 

 wctd)cä Die(teid)t Don ollen Öönbcrn n g e n m m e n 

 werben tonn. Sonn, meine §erren, ni'od)tc id) jur S0?o= 

 tiüirnng meiner (ärtlörung nod) befonbers betonen, boß 

 e8 obfolut notl)Wenbig ift, boß wir äuniid)ft eine Sie; 

 gierung — unb id) t)Qlte in biefer Se^iebung bie öfter' 

 reid)tfd)e für bie gceignetfte — bitten, fid) ber ©ad)e on= 

 5uuel)mcn unb fic^ on bie übrigen Sicgiernngen jn wenben, 

 bo fonft, wenn wir nid)t eine engogiren, fid) Dieltcid)t 

 feine Derotttoßt ficl)t, in ber <Bad]c Dorjngcbcn. SBir muffen 

 uns on bicjcnigeu 9?egicrungcn wenben, bie 5unäd)i"t baju 

 geeignet finb, bie grngc in 5'tit|3 äu bringen. Db bieS 

 uad)t)cr ju einem (irfotg füt)rt, l)ängt Don anberen Um= 

 ftönben ob, benn wir t)abcn in tSiiropa mcift befd)ränftc 

 5D?onard)icn ; biefe ti3nnen swar Sßortogen einbringen, ob 

 aber baS 'ißorlament borouf eingcljen will, ift eine g-rage, 

 für weld)c feine 9iegiernng bie ®orontie geben tonn, ^^d) 

 nr6d)tc ferner oud) tiitten, bie fogcnonnte 3;i)ierfd)u^frage 

 im eminenten ©inne bcS iBorteS nid)t mit l)inein5U5iel)en. 

 ^i) tonn feinen ®runb cinfet)en, weSt)atb ber 8ud)S 5. -33. 

 bei ben gewöl)nlid)ften gangarten beSfelben met)r ber 

 (Sraufamfcit ausgefeilt werben barf als onbcre j()iere. 

 Ser gud)S fann nid)tS bofür, boß er bei feiner Slo^rnng 

 auf onbere 2()iere ongewicfcn ift. Scrortige ©ranfomfeiten 

 finb nuDermeibtid). j)oS finb Singe, bie jebe ^Regierung 

 fpccicK crlcbigen nuig. U ufere Slufgobc tonn boS ntd)t 

 fein, fie gel)t wefenttid) bal)in, für ben weftlid)en Zijül 

 beS ölten ßontincntS, befonberS für Europa, in ber ipaupt= 

 fod)e ben iBcrfud) jn mod)cn, ob wir bircct ju einer 93er= 

 met)rung ber nütjlid)en 33ögel nnb inbirect 3U einer l)icbnr(^ 

 bcwirften Sßermcibnng bcS culturfd)äbtid)en UngejieferS 

 baburd) gelangen, baf; wir eine generelle ©d)onjeit etn= 

 fül)ren. 



SefonbcrS m'cK^te id) alfo oud) bitten, bie ®raufam= 

 feit betreffs beS ÜronSportS ber ej:otifd)en 23ögel l)ier ouS 

 beut ©piele ,;u loffen. Sind) betreffs ber Untcrfc^eibung 

 ber aSogelfagb ju wiffcnfd)aftlid)cn unb ©ommcljweifen 

 tonn mau ju feinem befinitiDcn JRefultote tommen ; bieS 

 läßt fid) ntd)t ouScinonber l)alten. SEo fängt boS eine on. 

 Wo l)ört boS onbere auf ? 



Unb, meine |)errcn, foft olle Drnitt)ologen ^oben 

 bomit begonnen — id) wenigftenS geftel)e eS ein — S^icfter 



