11 



pivcedeinment lors(|iift la question a eto soiilcvin^ au 

 sein de la Societe (l'aeeliinatatiou de Paris, qiie ies oIj- 

 seiTutiüiis oruitbologiques exigent uii iiair, une iutiii- 

 tiou et des eonnaissanees speciales, qiie le zele iie 

 siiffit pas et qu'il taut, par une etude particuliere, 

 appreiuire ä coustater Ies phenomeiies et ä Ies decrire. 

 A quoi serviraieiit en effet des documents incomplets 

 pour le Init que uous poursuivons? Que o-agneiions- 

 nous ä savoir qu'uue Fauvette quitte teile ou teile con- 

 ti'(5e ;\ luie certaine cpoque et y revient k une autre 

 epoque, que des Canards out passe tel jour, ;i teile 

 heure au-dessus d'uno ville ou d'un village, si uous 

 iguorions ä qu'elle espeee se lapporte Ci-tte Fauvette ou 

 ces Canards. 



II faut douc que Ies renseignemeuts fournis com- 

 preinieut non seulenieut le lieu et la date du passage, 

 la directiou du niouvement, la temperature et Ies con- 

 dilions atmospheriques, mais la description detaillee 

 en un dessin de Tespece, toutes Ies fois que celle-ci 

 (ee qui vandrait infiniment mieux) ne pourra pas etre 

 representee par un specimeu en peau. Toutes ces 

 dounees sont absolument necessaires quand los 

 renseignements emanent de personnes peu fami- 

 lieres avec la science ornittologiqxie; mais elles de- 

 yiennent inutiles quaud ces documents proviennent 

 d'ornitliologistes competents, Cönservateurs de musees 

 membres de societes savautes ou simples amateurs. 



II esiste, Dieu merci, en Rurope nombre de per- 

 sonnes qui appartiennent ä cette deriiiere categorie, 

 qui savent voir et decrire. qui ont dejä publie des 

 ti-avaux sur la faune de leur contree et dont Ies ren- 

 seignements peuTent etre acceptes avec confiauce. 



Je crois meme qu'en France on trouverait aiiisi 

 plusieurs ornithologistes, liahitaut sur divers points du 

 territoire, qui, par amour de la science, contribueraient 

 k agrandir le cercle de nos counaissances. Les docu- 

 ments qu'ils auraieut recueillis personnelleraent ou qui 

 leur auraieut ete fournis par les iustituteurs ou les 

 gardes de leurs districts. et qu'ils aii,iaient controlea, 

 seraient ensuite centralises dans la capitale et conmiu- 

 niques au Coniite ornüho'ugique international, dont 

 la oreation uie parail desirable, aussi bien au point 

 de vue de la protection des oiseaux que de Pötude 

 de leurs migrations. 



En resume je demauderais: 



1" La creation d'un comite ornithologique inter- 

 national comprenant un certain nombre de repre- 

 sentauts des differents pays; 



2° La creation d'un comite dans chaque pays, 

 comite compose des membres cliarges de representer 

 le dit pays au sein du comite central et de quelques 

 autres personnes ; 



.H" L'^tablissement, sur divers points de chaque 

 pays, de chefs de stations ou de membres correspon- 

 dants, choisis de preference parmi les directeurs 

 des stations meteorologiques, les cönservateurs de 

 musees etc. etc., charges de recueillir des documents 

 sur la faune du district et les communiquer 

 au comite qui siegerait naturellement dans la 

 capitale, oii se trouve un grand musee et de nom- 

 breux elements d'etude ; 



Ces chefs de stations et ces meuilires correspon- 

 dauts devraieiit resider autant que possible sur les 

 principales routes dejä signalees conime servant 

 au passage des oiseaux. Ainsi, pour la France, ils 

 habiteraient dans la voisinage de la baie de Soniaie, 

 au Hävre ou k Kouen, k Meudon (observatoire), k 

 Paris ou k Fontaiuebleau, ;i Nantes ou ä Angers, 

 ä Bordeaux ou k Agen, k Paii, ä Bayonne, ou k 

 Hendaye, ä Guerüt, ä Chälons-sui-Marue ou dans 

 les environs k Nancy, k Epinal ou ä Mirecuun, ;i 

 i)esan9on, ;i Dijou, ä Chälon au k Mäcon, k Lyon, 

 k Perpiguan et aux environs de Marseille ; 



4" La redaction d'une Instruction claire et 

 preeise, accorapaguee de descriptions süffisantes et au 

 besoin de figuri'S coloriees, d'une sorte de catechisme 

 ornitJiologique d'esline k eti'e mis entre les maius 

 des pei'souues cliargees de recueillir des renseignements 

 pour les chefs de stations; 



5" La possibilite pour ces derniers et pour quel- 

 ques uns de leurs auxiliaires de se procurer en tous 

 temps, en toutes saisms les oiseaux destines ä 

 leurs etudes, une indenmite süffisante pour couvrir 

 leurs frais de deplacements et la fouruiture des In- 

 struments necessaires ä leurs observations. 



'^röl'ibmt 'Dr. SR a b b c : ^d) mill ein turjcS ^IJciume 

 bcr üiebe be§ gccljrten ,'pcrrn 2?orrcbncrS (Duftntct) geLicu. 

 (Sr ift äunäd)l't biioou ausgegangen, baß bic Senntnijj bcr 

 (£uügratit)n§rtd)tungen Bieter 33ögel nocf) icf)r uicf jn n)üu)d)en 

 übrig tä)]t ; wenn mir auci) in Suropa, Slnicrifa unh Stlien 

 mit ben 3?eobad)tnngen äiemUd) meit getaugt fiub, fo feljtt 

 für Stfrito, 3tuftraticn unb ©übauierifa 3. S. atteä S)fatertat. 

 (Sr erttärt bann mciter, baß aud) für einen gro[?en Jljeit 

 oon Europa uod) ficbcutcnbe Öücfen fidj ergeben in 33eäng 

 auf biefe ätidjtung unfcreä ®tubium§, unb fetbft uieteS 

 üon bem, umS bereits uortiegt, genauer, fritifdier Unter« 

 judjungen bebarf, lueit juni Seifpiel fetbft nod) in ^i'^nf' 

 rcid) ber (äntuntrf einer ^"Sfnvtc mit großen ®d)Unerig< 

 feiten oerbunbcn märe nnb erft uon ber ^ntunft fidj in 

 biefer 9Jid)tung 3t(k§ crluarten läßt. (£r münfdjt ferner, baß 

 außer ben 3"9i''f')ti"i9cn fiMf^) ^«^ biotoglfdic 2)foment ber 

 betreffenben enügrirenben 33öget berüd'fidjtigt werbe. @r 

 lüünfdjt aud), luie bereits metjrere ^Porrcbner, baß mon ftd) 

 oorerft auf eine tteine 3tnäat)t oon ©pecieS befdjrtintcn möge. 

 Sr t)at nod) eruuiljnt, baß biefe 33eobad)tungen fdjon beStjatb 

 Uidjt on ben mcteorotogifdjen Stationen anftctlbar mären, 

 mcU, trenn mir ejrtra ornitt)ofogifrfie 33eobad)tuug5ftationen 

 grünben wotttcn, mir baju ©etb, nnb jmar fet)r nict ®ctb 

 brandjten. (£r motioirt bamit feine änm @d)tnffe gemad)ten 

 3?orfd)täge, baß er erfttid) ein atlgemeiueS intcrnationatcS 

 ßomite eingefel^t jn fet}eu münfdjt, metdjeS fid) mit biefer 5-rage 

 ju befdjäftigen t)ätte, bann fpecietl ein Somitü in jebem 

 i^eobod)tnngSgebicte unb brittenS ein fotdjeS "^uftitut, bem 

 aud) correfpoubircnbe 3)iitgtieber angct)ören, bie im S^evb\t 

 nnb 3rrüf]jat)r itjre Ü?eiträge einfdjicfen follten. 33efDnberS 

 feien fotdje Stationen für ^Jranfreid) entlang ben ,'paupt- 

 ftromfäufeu uninfdjenSmertt}. 



33orfit;enber 5)r. SlafinS: .^evr J)r. @ir tanner 

 f)at bog Sort. 



|)err ©r. ©trtanner: Sie Sefprecfiuug nnfereS 

 SEtjemaS fpiljt fid) jel^t ju, nnb jmar in fet)r notnrgemäßer 



