g) e§ ift ermünfc^t, bag g(eic^5ettig au§ bcnt ©ebictc 

 bcr übrigen 3rf)icr>ticlt imb ber "^ftanjcnmeU |3f)Qnomeno(ogtfdE)e 

 iBcobodjtungen angcftelU unb cinfdjfägige mctCLn-o(ogi|d)c 

 (5rfti)einimgcn nottrt ipcrben. 



XI. ^cbev ©taat ift in bcm tnternotionaten ßomite 

 buvc^ einen ober metjrere J)elegirte oertreten. DicfeS Somite 

 mirb tiorläufig aüi fotgenben sperren äufflnimcngcjelit: 



3lrgenttniid)c Siepubtif: iBnrmeiftcv, Scrg ; 

 Stuftraiten: iHamfalj; Setgten: be (Se(>^ä4*ong= 

 d^amp*, Xmboiö; 23rafi(ien: Saron Saroaltjo §?orge«; 

 Sritifd) = ^nbien: Slnberfon, 5)a guntja; ef)ili: 

 Pjilippt; ©änemarf: Bütten; !J)eutf rf)(anb: D. §0= 

 mi\)cv, ^ofratt) SJlaljer, 5R. Sloftuä; granfreic^: 

 9}?itne5(Sbniarb« , Duftotet; ® rieben tnnb: .Srüper; 

 (großbritonnten: §aröie Sroiun, Sorbeauj;, S'ermo= 

 bec; ^apan: Sopt. Stacfinfton; ^aoa: 2?orbermann; 

 Stalten: ©igüoli, ©otnabori ; Sfi e u = © e c t a n b : Önüer ; 

 9'J i e b e r [ Q n b : Rotten ; 9^ r tD e g e n : Soßctt ; D e ft e r= 

 ret(i) = Ungarn: 0. 'Sfiiiuii, 0. äRabarä^j, Sritfina ; 

 ^ortugot: Sarboja be -SSocoge; $RuJ3tanb: 9?Qbbe, 

 ü. ®(i)ren(f, Halmen, Sogbanoff; <Bä)tviiy. f^atio, ®ir= 

 tonner; ©djroeben: (Sraf Stfjott; ©erbten: Sofie; 

 3Se reinigte ©taaten Don 2lmeriffl: Mnuam- 

 Sorce«. 



S3o§ Somite i)ot baä ditä)t ber Sooptation. 



^(f) muJ3 bemerken, bo§ bie ^Kebaction, gnnj be: 

 ftimmter 2?erf)öltniffe megcn, iiod) nidjt Ijot ftattfinben 

 tonnen. ^cE) m'ödjtc bal)er nur bitten, bie 5I()efen, oorbe= 

 ^atttic^ einer fsäteren ^Rebaction, anjunetjmen. 



@f)renpröi"ibent 9)^orqut8 u. ®raf 0. Seite gor be: 

 S)ieine |)erren! ^c^ bin öon ©einer f. f. §o^eit, bem 

 bnr(^(oud)tigften Sronprinjen 9tubotf benuftrogt, mit5u= 

 t^eitcn, bog §cid}ftbicfelben mit großem 93crgnügen, im 

 ^nterefi'e für bie 2ßiffen|'d)oft, geruijen, bo§ ^^rotectorot für 

 bo« permanente internotionote Somite jur @rrid)tung oon 

 2?oge(beoboc^tungäftotionen anjuncl)nien. (SroDo! S3rooo!) 



©toot^rotf) 9f b b e : älJeine sperren ! I^m Spornen 

 beö Songreffeä fpredje td) bcn tiefgefüf)(teftcn Donf aui. 



ÖS f)onbelt fid) nun, ben Stntrag ber britten ©ection 

 on3uncI}men. (©er Slntrog mirb einftimmig angenommen.) 



SJJeine ^erren! 9ta(|ibem nunmel}r, (out beä aufge= 

 ftettten Mikrogramme?, ^mecf unb ^id hti (2ongreffe§, wie 

 id) glaube, burdi ftetgigeö 'Arbeiten, burd) eintrödjtigcS 

 ©treben, in ber jtjot gn einem guten önbe gefüt)rt 

 würbe, bo ja fömmtüdie SOfitgtieber einftimmig olle brei 

 9iefo(utionen occeptirten, menn oui^ aüerbingä bie§ nic^t 

 immer o^ne beftimmte (Sypticotionen, o^ne beftimmte ®n= 

 menbungen gefd)ef)en ift, fo tomen tnir enblid) bod) 5U 

 einem allgemein gütigen unb befriebigenben 9?cfu[tQte. 

 SBir fönnen f)iemit bie birecte Slufgobe bc^ erften inter= 

 nationoten OrnittjoIogen^Songreffeä otö gelöst betrodjten 

 unb f'önnten fofort ben ©c^tug .btefe§ ßongreffe? ein= 

 leiten, roenn irir nid)t in oßererfter 9{eit)e beftimmen 

 müf3tcn, mann unb 100 ber ,5»ücilc Songreg ftattfinben fotl. 



^d) rtd)te botjer an ©ie in biefer "Plcnarfiliung bie 

 groge, unb bitte um l^fjre SOJeinung, in meldjem ^üU 

 ronme ©ie e§ für jmedmögig tjotten, obermot« bie be= 

 trcffenben 9tegierungen anjugetjen, im ^ntereffe beä 25ogel: 

 fd]U§e«, im l^ntcreffe ber grogcn, bie bie gefommte 3?oge(= 

 melt übertjoupt betreffen, im ^ntereffe ber i8eobad)tung§5 

 ftottonen, im ^ntereffe hei "ißuntteä II unfereS ^rogrommeS 

 obermot* bie Slänner ju berufen, metdje fid) mit bicfen 

 gragcn fpeciell befoffen. ^d) möd)te mir ertouben, 

 ju bemerten, bog ein oßju ofteä ^ufonimenrufen eines 

 , fo(d)en ßongreffeS nid)t rotfjfom ift. @8 fönnten bie 



betreffenben ^Regierungen, ha eine fotdje @od)e, mcnn 

 oud) oon grogem, ober feincsuieg« oon einem fo 

 moggcbenbcn nnb fo iDid)tigcn SÖerttje ift, bod) nid)t fo 

 t)äufig i()re 3uftimntung unb mit biefer oud) bie ncit()igen 

 ©elbmittct geuHil)rcn motten, um 3)e(cgirte ju birigiren. 

 SWeinerfcitS roürbc id) oorfc^togen, einen 3"^itraum oon 

 brei ;3at)ren uerftreidjen ju (offen, bo§ 3(ngebo()ntc in 

 praxi JU erproben, ani ber Srfo^rung ju fernen, borauf= 

 l)in 9)cond)eS, looS I)ier befd)(offen lunrbe, ju mobificiren 

 unb mit neuen @efid)tspunften nod) 23crlauf oon brei 

 i^afjren aufzutreten. 



SiBoS ben Ort onbelongt, fo mürbe id) mir ertauben, 

 boä Sentrum (SuropoS, bie ©c£)mei3, Dorjufd)(agen, bie in 

 biefer ifroge fo bebeutenb oorouS ift, bie fotc^e ©peciaiiften 

 in unferer SJÖiffenfdjoft befi^t, unb in ber mir beftimmt 

 ebenfo (iebenSroürbig unb mit offenen 9lrmcn empfangen 

 merbcn mürben mie l)ier in SBien. ©ottte l^emonb ber 

 §erren in §infi(^t beS OrteS ober ber ^üt anberer 

 3)?einung fein, ober gefonnen fein, einen Ort in ber ©c^roetj 

 oor3ufd){ogen, bitte id) benfetben, fid) jum SSorte ju metben. 



'^rofeffor (Jotio (in fronäöfifd)er ©prod)e): ^^tibem 

 inir an ben ©d)(ug unferer SIrbciten gelangt finb, ge= 

 ftotten ©ie mir, nod) einige SBorte jn fpredjen. ^d) 

 )tiürbe smor ein iiottftänbigereS ©cfetj beS internotionaten 

 5Boge(fc^u^ce uiünfd)en; attein id) bin tro^bem fefir 

 gtüdtid), aus ben S8er()onb[ungen erfef)en ju [)oben, mit 

 metc^em internotionoten Sifer bte 35oge(f(|u^frage ^ier 

 bc()anbe(t imrbe. 9Jkn ^ot foeben oorgefd^Iogen, fid) 

 in brei ^oljren mieber ju cerfammetn, unb ic^ ^offe, 

 bog unter ber mad)tigeu unb erfoni^ten ^^rotection ©einer 

 f. f. §o()eit beS bürdet. Äronprinjen Dou Defterrei(^ bie 

 Don uns eingefeljte internattonote Sommiffion fd)nel( ju 

 praftifd)en unb nüf|(id)en 9;efu(toten gefangen mirb, bie 

 bcm näd))"ten ornit^otogifc^en Songreg üorliegcn roerben. 

 Db^iDor id) mit meinem DJfinifter in Sern borüber noc^ 

 nid)t corrcfponbirt [)obe, äineifle id) bodi) nicf)t, bog er on 

 ©ie bie ©intobung crget)cn foffen mirb, ben jmeiten Songreg 

 bei nn§ in ber ©c^meij abäuf)otten. Unfer Öonb ift für 

 Ornitl)o(ogie fel)r intereffirt unb fe^r goftfrci für bie 

 SDZönner bcr S!Biffcnfd)aft. @§ mirb gemig 3(ßeS tf)un, um 

 ©ie goftfrcunblict) ju empfangen, ^d) niitt nod) jum 

 ©d)(uffc bcr SBicuer Drnitt)o(ogen» @efettfd)oft bauten 

 für bie ticbcnSmürbige 3tufnal)me, bie fie unS ju "Zifdl 

 merbcn lieg, unb freue mic^, bieS 9^amen§ meines 33oter= 

 tanbeS ouSbrücfcn ju fönneu. 



T)r. 33 1 f i u 8 : 93?eine §erreu ! aScnn id) junödjfl 

 auf einen '^unft eingef)en barf, ben ber öerr ißorrebner 

 ermäl)nt l)at, bog fid] nöm(id) baS Somite für 23eobad)tungS5 

 ftotionen mit ber groge beS SSogetfc^uljcS bcfd)äfti9en foö, 

 fo möcl)te id) nur ermät)neu, bng id) bereits im '^^riöat= 

 gefpräd)e mit §erru 5)r. Sorggreoe in S^ejug auf bie 

 5J2otiöc feines IntrogeS gcfprod)en, unb bog meiner 9(n= 

 fid)t nod) feitcnS biefer iöeobad)tungSftotioncn fc^r gut bie 

 fvrogen in Sejug auf bte 3.^ermel)rnng ober ißerminberung 

 bcr 33öge[ gelöst merbcn fönnten, unb fonn td) ertfören, 

 bog if^ atS ^röfibent biefeS SomiteS llleS boron fe^cn 

 rocrbe, fpecicö buri^ 2(ufrufe an bie Scobad)ter, rcfpectioe 

 an bie 'öocolcomites, bomit biefer groge ooüe lufmerffam-- 

 teit gcmibmet metbe. 



Söas bie Derttid^feit betrifft, in ber mir unferen 

 nädjften internationalen Drnit^ofogeu: Songreg ob^atten 

 merben, fo möchte id) mir nod) ben warmen SBorten 

 bcS officietten 'Setegirten bcr ©(^mcij ertauben, eine be= 

 ftimmtc ©tobt oor5nfd)(ogen. ^d) tonn bie Sperren oer= 

 fid)ern, antägtid) beS internotionateu I)t)gientfd)en Son= 



11 



