flrcffe«, ben tc^ oor wenigen ^a^ren in ber ©c^roeij mit:: 

 machte, l)Q[)cn unv, bie uiir qu§ nttcti Vnitbcrn famcn, 

 eine bcnu-tiflc licLiciiiJunirbinc 5(ufnrtl)mc tu ®cnf c\i- 

 fuiibcii, biiß fic l)öd)i"tcniJ bnvcl) bie l)icv in SBicn lyübtc 

 iibcrtroffcn mlvb. "^sd) glaube nun, nuxu niu|j mit bcu 

 Orten für bcu Sougrcß ctiiui* uicd)fc(u, unb ba fc^lage id) 

 ihnen Snjcrn, im iSentvniu bev ©rfimeij, oor, ba« uon 

 allen Seiten bequem 5U crrcidjen ift. 6« I)at eine bcöor= 

 jugtc )d}öne Vage, unb fiub non bort au§ "Partien an^ ben 

 i)iigi, ytui 3?ieniHilbftättcrfcc, ©t. (^Hittljarb u. f. w. jn 

 mad)cu. ^d) mürbe ferner a(v< ^dt oorfd^tngeu, nad) brci 

 "^>,al)ren inieber ju tagen, nieId)eS 3i-"'t""'f3 fiff) bei mcbi; 

 cinijdjcu ßougreffen in beu letjtcu ^val)rcu bcmät)rt t)at. 

 SBaiJ bie ^al)re§5cit betrifft, fo möd)tc ic^ üorfdjlageu, ba 

 mir nn* ja bie @(etfd)cr bcr ©djmeij befeficn motlen, cincu 

 Ipiitcrcn ?Jionat unb ^mor llJiai ober ^uui 5U mäl)[eu. 

 (S* finb bieS bie llionate, wo bie @d)ilbcrung nnfcrc* wx- 

 cl)rtcn iTcrru "P r ii f i b c u t c n, bie er unS geftern ntod)tc, 

 in ooUem 9)Jaf5e jutrifft. 



"•^-H-ofcffor ©r. SJorggreöe: 3)a in ber eben angc; 

 fü()rtcu "^aljreSjeit ber Shtbrang ber J-rcmbcu in Sujcrn 

 fo übcrau* groJ3 ift, bürftc c« fd)Uier fein, geeignete 

 l'ocatc 5U finbcn, be^^Ib möchte id} Borfd)(ageii, eine 

 frühere 3*^'* 5" bcftimmeu ober 3üi'iÄ) 5U UHil)(en. 



Dr. i8 t a f t u 8 : Wit SRüdfidit barauf fd)(ug id) ja 

 'Jüiai ober J^wni >-'"'r. Uebrigen« gfanbc id), ba§ bie« ,;u 

 bcftimmeu, ®Qd)e bcr Sperren aai bcr ©d)roci3 ift. 



IDr. ^^ a t a c 1 1) : ^d) erlaube mir 5U beantragen, 

 3eit unb Ort beu Ginlaberu an« bcr ®ci)mcij su über= 

 laffeu. 3(uf3crbem ur6d)te id) ipcrrn Tir. -35 t a f i u « gegcn= 

 über auf iSinigc« aufmcrffam mad)en. X)a ßiuigc oon nn« 

 Iciber anct) i'rofefforeu finb unb im 932ai unb ;Juni fd)mcr 

 abfommcu tonnten, müßte eine ^ät gcmät)lt merben, in 

 ber unfere S3cruf«gefd)äfte nn« obäufommen erlauben. 3)a()er 

 bitte id) uodjmale. Ort unb ^dt bem (Sinlaber 5U übcr= 

 laffen, bcr fi^ mit bem ßomite in'« Öiniiernct)men feljcu 

 unb alle Umftänbc berürf'fid)tigen fbnutc. @« ift ja nid)t 

 Icid)t, brei ^al)re üorl)er 911tc« ju bcftimmeu. 



i^räfibent ©taat«rath 9{ttbbc: 3!Bünfd)t uod) ^^emaub 

 bnrüber 5U fprci^en. 



3)r. 33 r g g r e D e: 33ittc um'« SBort jur CS'iefd)iift«= 

 orbuung. (2Birb crtl)eilt.) J)a uu,5Uicifell)aft betreff« be« 

 fnfiouirtcu '.Mutrogcc- mol)t uid)t SlUe mit öollcr iüefriebi» 

 gung au«ciuaubcrgchcu, fo erlaube id) mir beu 9(ntrag ju 

 ftcücn, boR roeuigften« bie einjetucn Jlnträge, bie baju 

 beigetragen baben, ben fufionirten Eintrag jufammcuju; 

 fetjen, im 5Öcrid)te oollftäubig ^um 91u«brurfe gelangen. 

 (SroBo! 33rauo!) 



i^räfibcnt I}r. 'Kobbc: 12« merben in biefen öe= 

 richten nbert)aupt oUc JKebcn pro unb contra jum 

 3tbbrurf gcbrad)t unb fo >mrb nnd) ber Suufd) bc« i'icrrn 

 IJrofcffor tv. 33 r g g r c d c erfüllt. 



'i3rofeffor Tr. 33 r g g r e u e : ^sd) rrmäbutc ba« nur, 

 »eil bcifpieleiDcife mein erftcr ilutrag uid)t ^nr X)ii>cujjiüu 

 gebrockt luorbcn ift. 



J)r. SÖtafiu«: ^d) yel)c fcl)r gerne meinen fpcciellcu 

 9Sor)d)(ag ju (fünften bcejenigcn bc« .?)crru iU'ofcffov 

 'Po(acfi) \üxM. 



^d) lüill nur tur,\ bcmcrtcn, baf? bie ^fingftfcrien, 

 bie feit ;ja()r5cl)nten in rcntfdjlanb ',n Ornitbologcu^ 

 (Songrcffcu benüut mürben, in bie lUJonatc 'J3iai ober 

 ^uni fallen. Ucbrigcn« ftimme id) mit 'Profeffor *P a 1 a c tl) 

 Bollfommen ubcrein, bofj e« ®ad)c bcr 3d)mei^er Xiclcgirtcn 

 ift, 9?äl)ere« borüber \ü bcftimmeu. 



!Dr. ©d)tat)Uäjt: ^d) glaube, e« märe gut, über 

 bie fficcielte (5ongrcr;ff)rad)e etma« 5U bcftimmeu, meil 

 bcif)jie(«mcifc, mcnu bie Sorrcfponbenjfpradje itolieuifd), 

 cnglifd) ober bcutfd) märe, einige Jpcrrcu im üorl)incin fagen 

 föuntcn, baf; fic an bem dougreffe nid)t tl)cilncl)mcu tonnen, 

 meil fic biefe fpecielle ®).irad)C uid)t ocrftcl)cn. 



Dr. 581afiu«: Mdnc |)erren! ^d) l)abc mel)rere 

 internationale ßougreffc mitgemacht. (5« pflegt babei 

 ber Ufuä 5U l)crrfd)en, baf? bie Öanbc«fprad)e aud) 

 bie Songrcf;fprod)c ift. SBcnu mir alfo beifpicl«meifc in 

 V'ujern tagen mürben, mürbe bie ßongrc§fprad)c bie bentfi^e 

 fein. 911« mir nor jmci ^al)rcn in ®enf tagten, fprac^cn 

 mir franj'ofifd). @ö ift aber geftattet, in jebcr ©prad)e, in 

 cnglifd)er, fran.Vbfifdjcr :c. ju fprcd)cn, ba, mie e« and) in 

 bcr gcftrigen ©i^ung bei nn« ber ?5-all mar, immer §crren 

 onmefenb finb, bie ben ©inn be« @efprod)cnen micbergcben. 

 ©0 mirb c«, gloube ic^, auf allen internationalen ßon^ 

 greffen gel)altcn. 



■iPräfibeut ©taat«rat() 3iabbe: 33Sünfd)t nod) ^-emanb 

 in ©ejug auf biefen 'ißuuft eine S)Jittl)eiluug ju madjcu ? Da 

 fid) TOcmanb mclbet, erlaube lä) mir, in erftcr SRciljC bie 

 Ferren barauf anfmertfam ju mad)cn, baf? im lu'rlaufc 

 ber jcl^igeu ©il^uug bcr 33crid)t bcr erften 9'Jod)mittag«= 

 fii^ung be« internationalen Songreffe« bereit« im 9Jeinbrurf' 

 crfd)icneu ift. 



''^rofeffor lyotio: ^d) beantrage, baf? bie iutcr= 

 nationale Sommiffion über bie 25ogclfd)u^fragc bem näd)fteu 

 Gongreffe beftimmte iöorfc^läge bringe. 



"}5räfibent ©taat«ratt) 9vabbe: 3Jieiue ^erren! ©ie 

 finb mol)l 9llle cintjcrftaubcu mit bem S3orfd)lage be« 

 §crrn '^H-ofeffor Jatio, unb in Jolgc beffcu merbcn mir 

 bie britte ©cctiou crfudjen, bie« au«5ufül)ren. 3)i}ünfd)t nod) 

 ^emanb ba« 5ßort? S^iemaub mclbet fid). ^i) mcrbc nun 

 in erfter 5Reif)e in Scjng auf bie morgen ftattfinbenbe 

 fcicrlidjc ©d)luJ3fitning, in meldjcr mir uid)t mcl)r oon 

 ®efd)äften ju fprcd)en unb in mcld)cr mir bie 91ufgabe l)aben 

 merben, bcu allerl)bc^ftcn "iprotector nnb beffcu befolge, ba 

 er ein grof3cr grcnnb bcr 3?ogelmelt nnb überl)aupt ber 

 9^atnr ift, über biefe unb jene ©ceueric ber il)m lieben ©clt 

 5U untcrl)altcn, SinigcS bemcrfen. ^d) frage nun bei 

 bcu anmefcubcu §crrcu nad), mer oon ^l)ucu morgen einen 

 33ortrog in ('»"icgcnmart ©r. f. f. Sio{)dt 5U ballen münfd)t, 

 unb id) bcmcrfc jnglcid), baf?, fall« fid) mcl)rcre ober nicle 

 §crrcn melbcn follten, meld)cr biefcr läl)rc tl)cill)aftig merbcn 

 mollcn, mir bie ,3cit eine« foldjcu SPortragc« notl)gcbrungeu 

 abmcffen muffen, '^sd) bitte bicjcnigen §crrcu, mcld)e fid) 

 etma« ausarbeiten mollcn, ma« ©ic 5U fprcd)cu gcbcnfcn, 

 bis morgen J-rül) ober icbcufall« oor bcr ©iljnug fid) bei 

 mir JU melbcn. SJicin Bcrcl)itcr (^-rcnub .^")crr Dr. iölafiu« 

 mirb einen ißortrag: „'Jicifcbilbcr an« ©d)mcben nnb "JJor- 

 mcgen" l)alten. 



33aron Dunal): ;jd) mürbe beantragen, uufcren Bcr; 

 cbrtcn '•präfibcnteu, .sierru ©taat«ratb i)iabbc, ^u crfud)en, 

 morgen abcriual« einen flciucn i^ortrag ,^u l)alteu. 



'pväfibeut ©taat«ratl) ^)iabbe; i'icinc .Sperren! ^\d) 

 merbe ;51)rcm 3i?nnfd)c entfprcd)cu nnb umfomcl)r ba»? tl)un, 

 al« e« mir befaunt gemorben ift, baf? nnd) ber crland)tcftc 

 'protector bcr iHigcltunbc nnb be« 'i^ogcl)d)ut.H'« uniiifd)t, 

 etma« yi l)örcn. ^s'"l) niöd)te ©ie aber biltcu, imf', ©ic uon 

 mir uid)t beuten follcu, baf? id) gern berBortretc nnb 

 fprcr^c. 



^d) mcrbc and) morgen in bcfd)cibcncr 'iiJcifc, obnc 

 mid) ',um ©pred)cn ^i brängeu, ©fi^^cu cutiiH'rfen, bie, ibIc 

 id) boffc, bcu böd)|'tcu ,v^crrfd)aftcu nnb und) :^I)uen gc; 

 follcu bürftcn. ©oUte c« mir uid)t gelingen, fo mögen 



