»9 



frf}ti>im(5encit (Seiten iDiebet' etanil t^eren^t. :^ie fe(>r 

 öemoibten g(üye(t»etfen Ijahm im^äljll^z tl^t an ein- 

 önter jl:e(;ent)e ftatf cr^al^ene ©öcfcr, tie gegen He 

 SBur^elunt ön ten ©eiten^eifcen ju Mtew fdjeinen, 

 öegni bie 9?af)t aber, unt> gegen tie 6pi^e, ^w^anu 

 ttien fließen. 5hi§ ^rain, 



^tvt ^r. gabriciu§ gab tiefem ^afer falfd^lid^er 

 SBeife ten 9?abmen C. icabrofuy, R)eil er i^n fnr 

 t)cn C. fcabrofus te^ §errn IDnt)ier§ ^ielt, ter aber 

 ein ganj anterer ^äfer, nd^mlid^ ber C. tauricus 

 t)e§ 5Biener = ^atalcgeS ijl, nut) ter 9^a^men C. gigas 

 ft^äre ^Mffenter. SUlein meinen ©runbfd^en getreu 

 tie ^inneifd^e unb bann hk gabricifd^e ^tcmenclatur 

 otten anberen öc-r^ujiel^en, fcb' id) mi^ ge5r4?ungert 

 ten 9^a(;men fcabrofus be^^ubel^atten. 



IL c. cöriaceus. ^tt lefecvarttge gtbfafev, 



Ater, elytris opacis intricato - rugofis. 



Linn. S. N. ö. 668. i. — Fabr. S. E. i* 

 168. 2. — Illig. C. B. 1. 145. 6. — Payk. 

 Fn. Sv. 1. 98. 1. — Schrank 306. 388. 

 Fanz. Fn. Germ. 81. 1. 



@ed^5ei;n V\^ ac^t^ebn ßinien lang, ©c^mar^ , 

 ni^t gld'njenb. :^er kcapf unb ba^ fpaU\ä)\\t) fajt 

 glatt, :^ie gh'igelbeifen biird? nnorbentlid; einge^ 

 brüjfte ^uncte, unb baber cntftanbene narbige Qüjö^ 

 l;ungcn run5Ug. Um Sin^j gemein* 



tt ^ie ipinterttnnfel bes ijal^fc^ilbe^ n?eit t?ortveti 

 tenb, unb bev Jpintn'vanb babm'c^ j^avf an^t^ 

 vantet. 



Sß 2 



