187 



©titte Uttterorbnutt^. 



Sie glugelDecfcn ganj, öa^ ^atöfc^ilö eben fi> 



breit, breiter, ot>er f^maler al<> Der ^opf, t)ie 



SJugen aber immer t)icf unt) loorfprtncjent), t)ie 



Q5ort>erf^ienen au^geranDet, 



^iefc llntercrtmw^ enthalt ttöc^ gföBriciuB tte 

 ein^ij^e ©ammg Elaphrns., naäj ßatr eilte §mej) 



©attung^n, ndt)mti4 : Elapbrus unb Bembidium.. 



Xln^eüdjttt ber auffaEenben^erfc^iebcnt^eit, bie $tt?U 

 fd&en fc manchen JUrten bcr fabricif($en ^(ap^rcn, 

 mib ben S3cmt»ibten be^ §errn £atreilte§ 3U l^err* 

 fcl)env;fc()eint , fc (inb jie boi^ nit^t nur burd) i^re 

 Lebensart, fonbern öud() bur^ 3^if^enarten fo enge 

 mit einanber t>erbmtben, ^a^ man t\t fd^önflenSanbe 

 ber 5^ötur jerreifen miirbc, menn man biefe Ääfer 

 t?on einanber trennen ipottte, §err ß a t r e i 1 1 e U^t 

 ungca^tet ber fd)einenben SSerfd^ieben^eit hm Ela- 



phrus aquaticus mit bem Elaphrus uliginofus unb 



riparius in einer Gattung iC^e^fammen / fo n?ie §err 

 3ttiger biefetben in feiner Fauna in eine gamitie 

 gufammenffcettet, unb jwar mit^led^t; benn e^ t^er^ 

 l^inbet biefe Ääfer nidt)t nur i^re ßebenSart , fonbern 

 (\\x(^ bie gorm i^re§ ^opfe§, i^rer Stufen; e§ ijer* 

 Innben fie i^re %vc^mvf^cuQC , in benen ivenigj!en5 

 ter fo fc^arfjici()ti9e ßatreitte feinen Hntetfd^ieb 

 f üben f onnte ; e^ i?er^inben (le i^re gü^t^örn^r unb 



