AVIFACA UEL MODENESE E DEMA SICILIA 195 



72. Lanius rufus, Lin. 



(Lanius rulilus, Lath., Lanius Vonieranus. Gm., Enneoclonus rufus, Bp.). 



Volg. Ital. Averla, Velia, Gastrica a capo rosso, Gopirossa, Velia rossa maggiore 

 ferruginea (St. Ucc). 



Mod. 58. — Volgi Gazzetta o Bufferla rossa, Gazzetta varala (il giovane in 

 Mod.), Bufferla rossa (in Boi.). 



Questa Velia è ancor più comune nel Modenese della specie precedente, ove giu- 

 sta le annotazioni del Tognoli precede le altre nel passo di primavera. Nidifica si 

 al monte che in piano, anche per due volte di seguito, e se ne diparte in settem- 

 bre. Nel mitissimo inverno del 1865 un maschio adulto vi fu preso in dicembre dal 

 diligentissimo Tognoli. 



Sic. 63. — Testa grossa o ì-ussa (Sic, Pai.), Testa russa di maju (Girg.), car- 

 racefalu (Mess.), Juliare (Cat.), Partarrasu (Castelb.), Cuttunaru (Collesano), 

 Tistazza pappajadiscu (Mess. il giovine sec. Mina), Murgana, Moricana (il 

 giovine indistintamente colle altre specie) (Pai.). 



In Sicilia l'Averla capirossa è la più frequente delle Velie. Giunge in aprile, an- 

 nida nelle campagne e ne' colli arborati, e riparte in settembre pel mezzodì.— Du- 

 rante l'estate individui di tutte le età riuvengonsi ne' contorni di Palermo, sia che 

 nacquero nelle adjaceuti campagne, o scesero dagli attigui colli. È forse la specie 

 più comune anche in Sardegna, giusta il Salvadori. 



73. Lanius coUurio, Lin. 



(Lanius dumetorum, Brehm, Enneoctonus collurio, Boie). 



Volg. Ital. Averla, Velii, Gastrica inceda, minore, scopina; Velia rossa minore; 

 Gastrica bigiarella (Senese). 



Mod. 59. — Volg. Gazzetta arabida , Bufferla peznena (in Mod.) , Gazzola la 

 stizza (Carpi), Bufferlot (in Boi.). 



Comunissima è questa specie nelle campagne del Modenese, ove giusta le osser- 

 vazioni de' cacciatori, sarebbe la seconda ad arrivare e l'ultima a partire. (Don Rivi). 

 Fa due covate nell' anno , disponendo a preferenza il nido nella biforcatura degli 

 alberi. Comunque di piccola mole è uccello crudele, litigioso. È noto che anche ben 

 pasciuta, continua a dar la caccia agli insetti ed alle cavallette per i prati, le quali 

 per singolare istinto infilza a provvigione sulle spine degli arbusti circostanti. È ovvio 

 d'altronde in tempo d'estate sentir stridere queste velie per le campagne del Mode- 

 nese, contendentesi fra loro il posto di un ramoscello, o gli avanzi di una larva o 

 di un insetto predato. 



Sic. 64. — Volg. Tistazza nicca (Sic), Fulicaru (Cat.), Parlarusu di voscu (Ca- 

 stelbuono). 



In Sicilia l'Averla minore è meno frequente delle specie precedenti. Qualche co- 



