AVIPADNA DEL MODENESE E DELLA SICILIA 19 



colarità , che a taluno parve degna di costitnire un carattere distintivo di specie, 

 dipendesse da una muta senile della Capinera, in analogia di quanto osservò il Lin- 

 dermayer nella pretesa sua Sylvia Ochrogenis, uccisa sul monte Imeto. Se non che 

 più tardi mi avviddi che questa tinta citrina era al tutto superficiale e labile , e 

 prodotta, a quel che sembra, dal polline dei fiori di edera che l'uccellino sfiorò col 

 corpo mangiandone le bacche. — Questa specie è altresì comune in Sardegna. 



154. Sylvia orphea, Temm. 



[Cnrruca orphea, Boie ex Temm., Sylvia grisea, Viell.). 



Volg. Ital. Bigia grossa. 



Mod. 122. — Si credette fin ora dagli ornitologi nostrani che questa Sylvia non 

 giungesse nel modenese. Il fatto dimostrò il contrario , dappoiché 1' egregio Toguoli 

 ne colse alcuni individui tanto nell' estate 1865 quanto nel 1869 e me li inviò a 

 Palermo per la collezione ornitologica del Museo. Siccome i caratteri di questa spe- 

 cie mi sembrano molto affini a quelli della Sylvia ìiortensis, cosi credetti bene di 

 ascriverla nel gruppo delle vere silvie, anziché in quello delle curruche o sterpaz- 

 zole ove la pose il Gerbe. 



Sic. 133. — Beccaficu grossu (Sic), Pizm longu? (Pai. e sec. Cupani). 



In Sicilia dessa è rarissima in ispecie a Messina. Il Benoit la disse alquanto più 

 frequente presso Palermo, il che venne ripetuto dal Malherbes. Finora però non giunsi 

 a coglierne che un solo esemplare che riposi nella collezione del Museo. Un consi- 

 mile individuo esiste pure nel Gabinetto dell' Università di Catania , ucciso presso 

 Lentini, ove giusta il Benoit, la specie si sofferma talvolta nel passo primaverile. — 

 Non venne segnalata in Sardegna. 



Gen. CUMUCA, Boie. 



155. Currnca garrula, Bris. 



(Motacilla garrula, Gm., Sylvia garrula, Bechest, Sylvia curruca, Lath.). 



Volg. Ital. Bigiarella (Savi), Scattarello (Aldrov.), Scoperagnola o Separagnola 

 minore (St. Ucc). 



Mod. 123. — Beccafigh cinèn (in Mod.). 



Anche questa specie di Sylvia che credevasi mancante nel Modenese vi venne trovata 

 di recente. Il Tognoli di fatto m'inviò alcuni individui colti nell'estate del 1865 nei 

 contorni di Modena, ed uno altresì ch'egli predò nel mitissimo inverno del 1S66. 



Sic. 134. — Bianculiddu , Vranculiddu (Sic), Acidduzsu di macchia, Testa 

 cJiiummina ? (Girg.). 

 La Bigiarella è comunissima in Sicilia per tutto il tutto il corso dell'estate ed an- 



