J. M. Sobral : La expedición sudpolar británica 81 



Estos datos fueron transmitidos telegráficamente el 4 de abril al Daily 

 Chronicle y publicados por Mr. Mill en The Geographical Journal, de 

 mayo de 1916. 



Parece que tanto en cabo Evans como en Hut Point hay abundantes 

 provisiones. 



En el telegrama se habla de Mt. Hooper, que no lo he podido encon- 

 trar en los mapas. Me parece que en lugar de Mt. Hooper debe ser Mt. 

 Hope, que está al pie del glaciar de Beardmore. 



En el supuesto de que Sha.crleton hubiera atravesado el continente 

 bajando de la altiplanicie del Rey Eduardo por el glaciar de Beardmore, 

 un depósito de víveres en Mt. Hope le habría sido de gran ayuda, pues 

 Mt. Hope está a mas de 55o kilómetros al sur de Hut Point, lo que re- 

 presenta alrededor de un mes de marcha. 



Mackjwtosh salió tal vez alrededor del 10 de febrero, a juzgar por las 

 fechas queda Stenhouse en el telegrama. Si como es muy probable, pen- 

 saba establecer el depósito en Mt. Hope, no podía calcular estar de re- 

 greso antes de mediados de abril o admitiendo una marcha muy rápida a 

 fines de la primera semana de abril. 



A fines de marzo y en abril los huracanes son ya formidables y los días 

 muy cortos, tanto que el sol desaparece completamente antes defines del 

 mes. Además, hay que contar con temperaturas muy bajas. Shackxeton 

 observó a principios de abril 4o° bajo cero en su estación de cabo 

 Royds. 



Teniendo en cuenta esos datos, junto con la circunstancia que hasta el 

 6 de mayo ninguno de los seis hombres que salieron hacia el sur había 

 regresado a cabo Evans, se llega a la conclusión de que hay razones sufi- 

 cientes para abrigar serios temores por la suerte de ellos. 



Shackletox, que al publicarse estas líneas estará ya en Australia con 

 el objeto de organizar una expedición de socorro, utilizará seguramen- 

 te el A uro ra después de efectuar las reparaciones necesarias en el cas- 

 co, etc. 



En diciembre próximo se dirigirá al estrecho de Me. Murdo y en el 

 mes de marzo, si todo marcha bien, tendremos noticias de la expedición 

 de auxilio, que deseamos obtenga completo éxito. 



J. M. Sobral. 



Noviembre de 19 16. 



