Manuscritos inéditos del Padre Noseda sobre aves del Paraguay 181 



crito del mismo Félix de Azara, de cuya autenticidad da fe Bartolomé 

 Mitre, así como de su proveniencia, en el prólogo de los Viajes inéditos 

 de Félix de A zara. 



Dicho manuscrito contiene las descripciones, hechas por Noseda, de/Í7 

 especies de aves, descripciones que éste envió a Azara y que demuestran 

 por lo completas y detalladas, el espíritu de observación y de estudio de 

 que el cura de San Ignacio estaba dotado. 



De estas descripciones, sólo 3o han sido publicadas en la obra de Azara 

 aunque en su mayoría modificadas e incompletas pues éste mismo dice : 

 «... describió (Noseda) setenta pájaros que creyó nuevos (Azara le había 

 dado copia de sus Apuntamientos), pero como yo había adquirido ya la 

 mayor parte, sólo ha quedado el resto entre mis descripciones ». 



Parece también, que la poca voluntad délos editores, influyó en el áni- 

 mo de Azara induciéndolo a abreviar sus mismas descripciones, supri- 

 miendo en la obra impresa multitud de observaciones que constan en el 

 manuscrito citado, y que por fuerza debían llamar la atención de Azara, 

 observador perspicaz y cuidadoso. De estas observaciones y datos sobre 

 las costumbres de las aves nos ocuparemos próximamente. 



Tomando por base lo que de Noseda conozco, puedo afirmar que éste 

 describió por lo menos i5o pájaros repartidos en la siguiente forma : 



Descripciones inéditas completas, que constan en el manuscrito y que 

 irán apareciendo en artículos sucesivos : del « Iriburúbichá chorreado », 

 del « Chimango de Estero », del « Gavilán barcino y chorreado » del « Es- 

 parvero pardo pecho goteado », del « Halcón milvo campero », de la « Le- 

 chuza campestre », del « Chopí », del « Negro coronado », del « Pardo 

 martinete amarillo », del « Tachurí cardenal », del « Azul » (pico grueso), 

 del « Inambú carapé », de la « Paloma n° 7 », del « Ipacahá jaspeado », 

 del « Pato cabeza negra », del « Collar negro » y del « Espátula ». Es de- 

 cir 17 descripciones. 



Descripciones que Azara publicó en su obra prefiriéndolas a las suyas 

 del mismo pájaro : Del « Sociable » (Gavilán del Estero n° 1 6), del « Azu- 

 lejo » (Alcón n° 37), del « Cola tixera » (Alcón n° 36), del « Suindá » 

 (Rapiña nocturna n° 45), del « Cabeza rayada « (Chipíu n° i3o) del « Co- 

 gote amarillo » (Chipíu n° i3i), del « Bolatín » (Chipíu n° i38), del 

 « Bigotillos » (Tachurí n° 173), del « Vencejillo » (Golondrina n° 307), 

 del « Jaspeado » (Ibiyaú n° 3i3) y de « la Montes » (Paloma n° 3 19). Es 

 decir 1 1 descripciones. 



1 finalmente las 19 que aparecen completas o en parte en la obra de 

 Azara y que, acompañadas de la opinión del mismo o el motivo porque 

 las publicó, son las siguientes : 



