530 Betrachtungen 



Cyprinus amarus. Bloch - Fijch. Deutjch. I. $2, 



Tab. 8. Fig, 3. 

 Wohnort : in Bächen. 



Anm. Ein fehr kleiner Fifch von bitterm Ge- 

 fcliniacke, 



Pf rille, 317. Der Körper rundlicht; zehn Stralen in 

 der Briift - After - und Bauchflofse. 

 Cyprinus _ Phoxinus. Block Fijch, Deut, L 6o, 



Tab.S. Fig. 5' 

 Fr. Le Veron. 



Wohnort-, in der Donau, Salza, Ifar. ' 

 jinm. Das ganze Fifchchen kaum zween Zolle 

 lang; am Rücken und an den obern Seiten dunkelfarbig; 

 der Bauch filberfarben , ganz unten fogar etwas durch* 

 fcheinig. Der Bauch , und der Grund der After - Bauch • 

 und Bruftflofsen find bey einigen Stücken fchöu zinrio- 

 berroth. 



Ich ziehe das oberdeutfche Wort P/rille dem fchle- 

 fifchen jE/rä^ vor, weil es vvenigftens eben fo gut, eben 

 fo wohlklingend ift, und dann in einem viel gröfserm 

 Theile von Deutfchland, Oefterreich, Baiern, und Schwa- 

 ben, gefprochen wird. Mauter Eigenfchaften, die ein 

 Wort haben mufs, um für hochdeutfch in die' Schriftf]:jra- 

 che aufgenommen zu werden, Elrize fchcint fogar f lavi- 

 fchen Urfprungs zu feyn. 



Alandblecke, 518. Die Seitenlinie mit einer doppel- 

 ten Reihe fchwarzer Puncte; fechzehn Stra- 

 len in der Afterflofse, 

 Cyprinus bipunctatus. Bloch Fifch. Deiitfch. L 50» 

 Tab. 8. Fig. i. 



Cypr- 



