über die Schmetterlinge. 145 



ÄUtn Grunde; jede Gattung theilt er in Hürden, jede 

 Horde in Familien , diele zuweilen in Linien, und diefe, 

 oder unmittelbar die Familien, in Arten. Der Rofgras- 

 falcer z. B. ift eine Oreade , welches de viere Familie 

 der Nymphalen ift, die die erfte Horde der Fairer ausma- 

 chen. Sezt man die Charaktere des Falters, der Nympha- 

 le , der Oreade überall befonders an , fo mufs ich bey 

 Vergleichung des Stücks, das ich vor mir habe, ehe ich 

 noch wegen der Art nachfchlagen kmn, drey verfchiede- 

 ne, ziemlich zufammengefezte, Begaffe aus eben fo vie- 

 len Stellen des Buches zufammenlefen : den Begriff des Fal- 

 ters , der Nymphale und der Oreade. Man feze aber die 

 wefent Hälften, den wenigften Ausnahmen unterworfenen, 

 Beftimmungen diefer dreyerley Begriffe zufammen , und 

 fchreibe den Namen Oreas bey, fo hat man eine Gattung. 

 Das mühefame Zufammenfuchen der auf verfchiedene Seiten 

 zerftreuten Kennzeichen wird dem Lefer erfpart , und 

 zween Namen , die fein Gedächtnifs nur vergeblich be- 

 fchweren, Papilio und Nymphalis , fallen weg. 



Aus diefer Urfache haben die Botaniften von jeher 

 die fogenannten natürlichen Pflanzenfamilien in viele künft- 

 liche Gattungen getrennt : denn was bey dem Entomolo- 

 gen Papilio, Bombyx f Noctua, Tinea ift , das ift beym 

 Botaniften Gramen , Calamaria, Afperifolia, Stellata. Wirk- 

 lich ift Lycopfu pulla von Anchufa officinalis weniger ver- 

 fchieden , als Papilio Hermione von Papilio Machaon, Da- 

 her wird man auch wohlihun , wenn man im Deutfchen 

 die bereits üblich gewordenen Namen Falter, Spinner, 

 Eule , Motte u. f. w. , als Namen der Gattungsfamilien 

 beybehält , und nur durch einen leichten Zufaz zu Namen 

 Fauna boiea. 2. B, 2. Abth, K der 



