«?i»ti , aht linee cinque j poco pili larga — Cytherc* Lunu 

 Pestata nella riviera di Chiaja. 



Mytilus Petagnae. Conchiglia minuta trasversalmente ci- 

 ìindrico-depressa, opaca , coperta da epidermide color di rug- 

 gine} lato anteriore prolungato, longitudinalmente striato; verso 

 gli umboni barbalo , ove solo nel margine è crenulato } lato 

 posteriore brevissimo , tumido , con qualche traccia di strie 

 longitudinali , margine alquanto aperto in opposizione degli 

 amboni , larga circa cinque linee alta due — Modiola Lam* 

 Trovata sulle arene della riviera di Portici rare volte intera, 

 t sempre vola. 



Questo Mitilo che per le strie longitudinali del lato an- 

 teriore, e pel lato posteriore turgido potrebbe credersi il My- 

 tilus discors, o qualche sua varietà ; ha d'altronde tanti carat- 

 teri di differenza , e questi così costanti ne 1 cinque individui 

 da me trovati , che nemmeno so dubitare della loro diversità 

 e mi sarei dispensato della seguente dilucidazione se più di 

 una persona di vaglia non mi avesse obbiettata tal difficoltà. 

 Il Mylilus discors ha una forma ovale che nel nostro è cilin- 

 drica ; quello ha il margine cuneato , il nostro rotondato. Il 

 primo è trasparente variamente colorato di verde , e rosso , e 

 sfornito dì epidermide apparente; il secondo è opaco , interna- 

 mente per lo più argenteo , coperto di epidermide come il My- 

 tilus barbalus , e come questo ancora barbato 5 ma nel solo 

 lato anteriore dalla parte degli umboni* Se poi volete ancora 

 di più potrete aggiungervi che il lato posteriore è meno striato, 

 più protratto al di là degli umboni , e questi più depressi 

 che nel Mytilus discors ; e che le strie longitudinali non gli 

 rendono come in questo il margine crenulato. 



Se non incontra il vostro gradimento il leggere qualche, 

 voce non italiana specialmente nelle descrizioni espostevi ; e 

 ben che sappiate su ciò la mia ferma risoluzione di sacrificare 

 alla facilità, e chiarezza dell'espressione, per quanto essa valga, 

 la purità della lingua , essendomi proposto di solamente far 

 noti i miei pensieri ad un Naturalista. E qui gioverà ri'flet- 



