5o8 HISTOIRE 



mis , il se roule sur lui - même comme le 

 hérisson ? replie et rendouble au dessus de 

 sa tête sa peau et son tissu graisseux , et 

 s'enveloppe ainsi sous ses muscles et ses 

 membranes; ce qu'il fait à son très -grand 

 dommage , parce que dans la crainte où est 

 ce swamfisk de ses ennemis , dans sa faim 

 urgente il n'ose plus même se développer; 

 et comme cette faim le presse, il est enfin 

 forcé de se dévorer en partie lui - même > 

 préférant ainsi de sacrifier une portion de son 

 corps à sa propre existence , plutôt que de 

 devenir la proie de monstres qui lui feroient 

 essuyer un bien plus grand dommage : il ne 

 se déroule et ne se déplie entièrement que 

 lorsque le danger est totalement évanoui (1). 



(i) « Varietas horum piscium, swe poilus monstro- 

 rum , Jdc inserta est , ob eorum mirabilem formant 7 

 ac multifariam naturœ proprietatem , cum littoribus 

 JSforvagicis inter alias belluas sœpius appropinquant ; 

 capiunturque propter pinguedinem , quam habent co- 

 piosam , ac abundantem. Eam namque piscatores % 

 ut carnes , suprà ignem, coquendo éxpurgant , ven- 

 duntque ad usum corii mungendi , aut causa lumi- 

 nis in lampadibus , cum tenebrœ continuée fuerint , 

 conservandi. Occurrit igitur in primis rotunda forma 

 monstrum, Norvagico idiomate , swamfisck dictum. . • 



