DES POULPES. 327 



le rendent inabordable , je ne dirai pas aux 

 plongeurs comme moi , mais encore aux 

 poissons : la première est une trombe ou 

 des eaux qui s'élèvent du fond avec une telle 

 impétuosité 3 que l'homme le plus robuste 

 ne peut pas refouler au travers, et j'ai du 

 gagner le fond par des détours, en me jetant 

 sur les côtés; en second lieu, il y a une infi- 

 nité de méandres et d'anfractuosités dans ces 

 rochers i au travers desquels il a fallu que je 

 passasse au grand péril de ma vie, et cons- 

 tamment sur le point de me voir écrasé; 

 en troisième lieu , j'ai trouvé un flux , reflux 

 ou remous épouvantable qui s'élance du sein 

 de ces rochers, et qui ne peut qu'effrayer.' 

 les plus intrépides ; et enfin j'y ai vu des 

 troupeaux de poulpes effroyables ( 1 ) qui, 1 

 par leurs bras , y sont collés et adhérens aux 

 parois de ces roches ; ils projettent d'autres 

 de ces bras au loin, et c'est là ce que j'ai 

 trouvé de plus épouvantable dans ce goufre. 

 J'en ai vu un dont le corps étoit plus long 

 que celai d'un homnie , et dont les bras 

 a voient plus de dix pieds de longue nr; je 

 ne doute pas que s'ils m'avoient saisi , ils ne 

 m'eussent tué par leur seule étreinte; autour, 



(i) Ingentium polyporum grèges, 



X 4 



