*36 HISTOIRE 



si singulier Anstote et Pline ; c'est ainsi 

 qu'Oppien ( 1 ) embellit par le rithme de ses. 

 vers la description qu'il fit de ce mollus-* 

 que et de sa navigation ^le regardant comm© 

 le plus bel ornement des mers , qui le nour« 

 rissoienl: dans leur sein. Athénée (2), en tom- 

 bant dans quelques erreurs ? presque inévi- 

 tables dans ces tems où l'esprit d'observation 

 étoit encore si éloigné du degré de perfection 



(1) Est quidam curvo tectus sub cortice piscisi 

 PoTypodi similis , quem dicunt nomine vero, 

 Hautilon , insignem ponto sua gloria fecit 

 Per fréta dura cautus sub navis imagine ludifc. 

 In sabulo doinus est , suirxnja defertur in unda. 

 Pronus neu p.ontum capiat, plenusque gravetuE^ 

 Çum nando vehitur per fluctus arapbitrites , 

 Extemplo versus tumidam per marmoris undam 

 Labitur, ut nandi doctus puppisque péri tus* 

 Atque pedes geminos tendit de moi p. rudentum , 

 Quos inter medios tenues membrana tumescit. 

 Ex lenta atque pedes contingunt aequora subtor 

 Themonj assimiles navera , piscemque domumqu©- 

 Deducunt , si forte malum supereminet ullum ? 

 Absorbet fluctus intus , lymphisque gravatus 

 A tumidis trabitur cum pondère fluctibus unda?» 

 Or pian us interpret. Lippii. 



(2) Qui vero nautilus dicitur , sicut ait Aristotehs y 

 non est quidem polypus , at similis quod speçlat ad 

 cirros 9 dvrsumque habet crustatum , ernergitque de 

 maris prof unditate y in sese roncham liabens couver sam % 

 ne aquam excipiat , atque ita conversus navigat ? duos, 

 cirros superius exerit , inter quqs membrana quœdam 



