Grottkaii, Dr. Starker in Frankeiistuiii und VogtinHabelschwerdt, 

 bin ich in den Besitz eines umfangreichen und werthvollen 

 Beobachtungsmaterials aus diesen Bezirken gelangt. Durch 

 mehr als hundert Briefe habe ich noch Erkundigungen über 

 das Erdbeben an einzelnen Orten eingezogen, um zweifelhafte 

 Nachrichten berichtigen oder ergänzen zu können, oder auch 

 festzustellen, dass an gewissen Orten eine Erschütterung ge- 

 legentlich desselben nicht vorgekommen sei. In dankenswerther 

 Weise erfuhren die so gesammelten seismischen Thatsachen 

 noch dadurch eine Ergänzung, dass durch die Güte des König- 

 lichen Regierungspräsidenten Herrn Dr. von Heydebrand und 

 der Lasa in Breslau der Direction der geologischen Landes- 

 anstalt die Berichte der Landräthe aus den Kreisen Reichen- 

 bach, Schweidnitz, Nimptsch, Breslau und Neumarkt zur Be- 

 nutzung überlassen wurden. Ebenso übersandte das König!. 

 meteorologische Institut zu Berlin uns eine Anzahl Berichte 

 der meteorologischen Beobachtungsstationen aus Schlesien. 



Durch die allseitige und freundliche Förderung, welche vor- 

 stehend namhaft gemacht wurde, steht uns ein so reiches 

 Berichtsmaterial, wie es im Verhältniss zur räumlichen Aus- 

 dehnung und der Stärke des Erdbebens wohl kaum je ge- 

 sammelt worden ist, zur wissenschaftlichen Untersuchung und 

 Bearbeitung zur Verfügung. Allen, den Behörden und den 

 zahlreichen Privatpersonen, sprechen die Direction der geologi- 

 schen Landesanstalt und ich für die gütige Unterstützung an 

 dieser Stelle nochmals unseren ganz verbindlichsten Dank aus. 



Bevor wir zur speciellen Beschreibung des schlesisch- 

 sudetischen Erdbebens vom 11. Juni 1895 übergehen, haben 

 wir noch des Umstandes zu gedenken, dass dasselbe auch von 

 anderer Seite bearbeitet worden ist. Gleichzeitig mit uns 

 sammelte Herr Dr. Frech, Professor der Geologie und 

 Paläontologie an der Universität Breslau, Nachrichten über 

 das Erdbeben ; er übernahm aber nicht selbst die Bearbeitung 

 derselben, sondern überliess dieselbe den Herren Dr. Leonhard 

 und Dr. Volz. 



