(6) 

 cependant les habitans du pays reçoivent les Musulmans , et 

 A'ont à leur rencontre hors du chemin lorsque ceux-ci viennent 

 chez eux. Il y a des éléphans (i) et des giraffes dans ce pays. 



De Ou'nlil à Ghuïarocva (2). Si le roi de Ghan a t réunis- 

 sait toutes ses troupes, le nombre s'en monterait à 200,000 hom- 

 mes , dont plus de 4o,ooo lanciers. 



Les chevaux de Ghanat sont très-courts de taille. Les habitans 

 de ce pays en possèdent d'excellens , qu'ils ne mettent au vert 

 que deux fois dans l'année , savoir : une fois lorsque les bords 

 du Nil sont humectés par la rosée ; l'autre fois , lorsque cette 

 humidité se fait ressentir sur le Maziz (3). 



A l'occident de Ghaïarowa , sur le Nil , est la ville de lour^ 

 ma (/f.). A lourma, on trouve de petites chèvres. Lorsqu'elles 

 mettent bas , on égorge les mâles , et on ne garde que les fe- 

 melles. Il y a dans ce pays un arbre , avec le bois duquel on 

 frotte ces chèvres : elles conçoivent par la vertu de ce bois, 

 et cela sans l'intervention d'aucun mâle. Ce fait est notoire chez 

 ces peuples et incontestable ; il est rapporté par des auteurs mu- 

 sulmans dignes de foi. 



C'est de Bersa (5) qu'on amène les nègres barbares , connus 

 sous le nom de Beni-ISa'mrat (6). Ils font le commerce de l'or 

 dans le pays situé vis-à-vis d'eux sur le bord du Nil. C'est un 

 grand état, dont l'étendue est de plus de huit journées de marche , 

 et dont le roi se nomme Daoua (7). Ils combattent avec des flè- 

 ches. Derrière eux ( c'est-à-dire au-delà ) est un pays qui s'appelle 



(i) Je pense que i^\ est ici pour (4) ^ji,- 



aLxJ!. Onlit, en effet, dansle manus- , , „ . , tt 



• ,^T-j ■ ■ .j 1 -D-vr .UA (5) ,-)-' ou e-J kJ Sema; ( Hart- 



crit d/i^(fra(, que possède la Bibholhè- ^ J ^ -T. v.?^:/: 



que du Roi, arlicle Ghanah,J^\j:^, mann, Edrùii Africa, pag. 12, 23, 28, 



■jJ! _3 i.liJ! des éléphans et des gi- 34 et 35,) 



raffes marchent devant lui ( le Toi. ) fç-, ,> t "ij •, 



(2) La distance manque. 



(7) j^- 



