(64) 



la montagne de Benoulid (i) : ce mont semblerait être le dernier 

 anneau de cette chaîne , si elle ne reparaissait à l'Est de l'autre 

 côté du même golfe , à deux ou trois journe'es des sables où 

 Bengase est situé sous le nom à^Jebel-l'akhàhar (2) , c'est-à-dire 

 la Montagne- verte , à cause de sa fertilité qui est en opposition 

 avec l'aridité des sables du milieu desquels elle s'élève, comme un 

 cyprès au-dessus de la demeure des morts. Cette montagne , qui 

 s'a])pelle encore Jebel-el-Saadawi (3) , la montagne des Saadi , à 

 cause de la tribu dite Saadia qui en est en possession , change de 

 nom suivant les pays qu'elle parcourt et les tribus qui s'en dispu- 

 tent la propriété. Elle court s'étendre à Derne (Demis) (4) , To- 

 broq (5), que nos marins appellent Trabice, Aqabah ou Elaqbah (6), 

 nom qui veut dire une montée rapide , et qui est le Catabathmus 

 des anciens , jusqu'aux environs d'Alexandrie , où semble finir 

 l'Atlas , placé par la nature , «bt les rives de toute l'Afrique sep- 

 tentrionale , comme un phare immense qui s'élève au-dessus de 

 l'Océan et de la Méditerranée , et comme une vaste digue défen- 

 dant ces deux mers de l'invasion des sables qui occupent le centre 

 du continent Africain. 



J'ajouterai à ces réflexions ce que m'a dit un habitant de Mo- 

 gador de mes amis , qui se trouve ici ( Tanger ) : que l'Atlas s'é- 

 tend depuis la province de Sous, par l'intérieur , jusqu'à Derne ; 

 et qu'après une interruption de quelques journées , il reparaît à 

 'Elaqbah^ l'ancienne Catabathmus, où il est moins élevé. 



Les Tripolitains , qui, généralement, pensent plutôt à faire le 

 commerce qu'à acquéiùr des connaissances géographiques, igno- 

 rent jusqu'au nom d' Abulfeda , et sont , par conséquent , hors 

 d'état de donner les moindres renseignemens à cet sujet. 



(3) ^j S 3iJ I Jv.=v (6) 'ti*.' ! 



