(73) 

 et le cœur : c'est une pyramide en forme de bouteille , de la hau- 

 teur d'environ vingt-cinq à trente pieds , construite des têtes des 

 Espagnols qui périrent dans le combat qu'ils soutinrent , l'an 966 

 de l'hégire (i558 de J.-C), sous la conduite de Médina et André 

 Doria , contre les Ottomans dont Pyr-Aly et Cara Mostafa com- 

 mandaient l'armée, et qui eurent 18000 hommes hors de combat. 

 Cette pyramide s'élève au milieu des sépultures de leurs vain- 

 queurs. 



Les Gerbins parlent deux langues , l'Arabe et le Chleux. Ils sont 

 mal famés à Tunis et Tripoli ; car si l'on veut designer un homme 

 entaché d'avarice , on dit : c'est un Gerbin ; on flétrit encore de 

 cette épithète ceux que 1 on veut traiter de schismatiques , parce 

 que les Gerbins sont de la secte d'Aly. 



A la pointe de l'île de Gerbi , à l'est , on voit un vieux château 

 oii je n'ai pu me transporter. Il porte le nom de Menaquès ou 

 de Menâqs (i), dénomination qui se rapproche de celle de Meninx 

 que portait antiquement cette île , dont le principal quartier est 

 nommé aujourd'hui Mcdiouna. 



L'endroit où se tient le gouverneur de l'île est à une petite dis- 

 tance du port. Il y a un souq ou marché couvert. Le port de Gerbi, 

 qui ne peut contenir que de très-petits bâtimens, est situé au nord 

 de l'île, qui, au sud , est séparée de la terre ferme ou des sables 

 de l'Afrique , par un petit bras de mer peu profond que l'on peut 

 facilement passer à gué , dans le beau temps. 



Caraçane du Fezzan , ou Itinéraire de Tripoli de Barbarie à 



Morzouq. 



Deux routes conduisent au Fezzan : l'une , celle du S. S. O. , 

 longe la montagne du Ghariân ; l'autre , celle du S. S. E. , passe 

 par devant Mésurate. La caravane de Tripoli de Barbarie , qui 



II. 10 



