( io8 ) , • 



station appelée Teskhir-menzeli ^jL>^^ , et l'autre un château 



nommé jsA Chedjer ( l'Arbre ) (i), situé sur une élévation , au 



bord de l'Assi. On passe ici sur un pont qui porte le même nom 



que celui du château. 



Hama (2). Hama , à dix heures de Mcdik , antique cité dont il est question 



U>- dans le livre des Israélites. Son ancien nom , dans les langues 



iio h. de Médik. grecques, était Hamouna \JyAs~. C'est un pays admirable. Jja plus 



, grande partie de cette ville donne sur l'Assi. La forteresse, qui est 



située dans un endroit agréable et élevé, a été bâtie par Antakious. 



Il existe sur l'Assi des machines hydrauliques , appelées Dolabs 



<^^ji , et construites avec art (3). La plus célèbre , appelée Dolab- 



Mohammedi , est d'une grandeur étonnante. Le mouvement de 



cette mécanique alimente d'eau la plupart des quartiers delà ville, 



et l'endroit où elles sont toutes situées sert de promenade publique. 



jAj\ il>^ àl-^ ^i^'^^ ^JSJ^ ^ j^ 



« Contemples la ville de Hama et ses eaux répandues sur divers points ; le 

 » fleuve Assi ( le IVebelle ) fait tourner de nombreuses machines dont le mouve- 

 » ment est soumis à ses lois. » 



Hama est une ville magnifique , renfermant des djamies , des 

 khans , des bains pubKcs , des carrefours et de superbes marchés 

 bâtis en pierre. C'est ici que la plupart des pèlerins achètent la 

 toile qui leur est nécessaire pour faire les ihrams ( manteaux ou 

 voiles pénitentiels ) , employés dans le saint pèlerinage. Hama fut 



(i) Ce lieu est appelé Shizar dans sidence d' Abul-Feda , célèbre géogra- 



les cartes de d'Anville, de Paultre et phe arabe, prince de Hemath. B. d. B. 



Lapie , et Sheïzcr dans celles de Rpus- (3) Ce sont les roues hydrauliques 



seau. B. duB. jont parle Voiney , et qui, de son 



(2'! L'ancienne Epiphania , appelée temps , avaient jusqu'à trente - deux 



Heinalh par les Syriens. C'était la ré- pieds de diamètre. 



