( i69) 

 ]c pacha de Syrie , conducteur de la cai-avane , celui de la 

 caravane d'Egypte , le gouverneur de Djiddè , le chcrif de la 

 Mecque , le sourrè-e'mini , les saccas-bachis et les autres person- 

 nages de distinction , tous réunis à Mina , illuminent leurs tentes 

 avec des lampes , les décorent de croissans en transparent, et 

 se livrent à de grandes réjouissances auxquelles se joignent le 

 bruit du canon , celui de la mousqueterie et des fusées qui s'élè- 

 vent de toute part. De leur côté , les soldats Mogrebins répon- 

 dent, du haut des montagnes , à ces démonstrations de joie , par 

 des milliers de coups de fusils et des cris qui leur sont particu- 

 liers. Il serait impossible de se figurer ailleurs l'effet d'une sem- 

 blable réunion. 



De retour à la Mecque , les pèlerins s'y arrêtent ordinairement 

 une huitaine de jours , durant lesquels ils se visitent entre eux et 

 font des achats et des ventes. Après avoir encore achevé quelques 

 tournées surérogatoires autour du temple , et s'être acquitté d'au- 

 tres pra tiques méritoires, la foule des pèlerins, qui, des quatre coins 

 de la terre, s'était réunie pour visiter la maison sacrée, se disperse 

 et chacun retourne dans sa patrie. Ceux de la caravane de Syrie 

 se dirigent vers l'endroit appelé Cheikh-Mahmoud j^^^, où ils 

 s'arrêtent une journée ; les uns prennent ensuite la route imyoe- 

 n'a/gtariki-soultani J'-LL,^^, par laquelle ils sont venus, et les 

 autres celle d'orient pour revenir à Médine. Suivant l'occurrence, 

 ils s'arrêtent quatre ou cinq jours dans cette ville ; y visitent le 

 tombeau du prophète , et se rendent ensuite à Damas où ils se 

 reposent l'espace d'un mois. De là le surrè-émini et les saccas- 

 bachis reviennent à Constantinople. 



La plupart des pèlerins, après être partis de Scutari le aS du 

 mois de Redjeb , se trouvent être de retour dans cette ville vers 

 le 25 du mois de Rebi-ul-Akher. D'après ce compte , le nombre 

 de jours, écoulés depuis leur départ de Constantinople jusqu'à 

 leur rentrée dans cette capitale, est de deux-cent-soixante. 



