( lyO 



d'Indiens de la ville de Tumbala , munis de divers oulils ; et 

 ils commencèrent les travaux le 2 juin : leur première opération 

 fut d'abattre et de brûler les arbres qui cachaient les ruines. 



Situation de ces ruines. 



Elles étaient connues sous le nom de Casas de piedras , ou 

 maisons de pierres , et situées à la distance de i5 milles de Pa- 

 lenquè , la dernière ville au nord, dans le district de Carmen, 

 province de Ciudad Real de Chiapa. A deux lieues d'une chaîne 

 de hauteurs qui sépare le royaume de Guatemala du Yucatan, 

 coule la petite rivière Micol , qui, courant vers l'ouest, va joindre 

 la grande rivière de Tulija , dont les eaux se dirigent du côté de 

 la province de Tabasco. 



C'est à partir de la Micol , qu'on commence à monter à ces 

 ruines; et à la distance d'une demi-lieue où cette rivière reçoit 

 un petit ruisseau appelé Otolum , on rencontre des monceaux 

 de pierres qui rendent le passage très-difficile pendant une au- 

 tre demi-lieue. En gagnant la hauteur, on aperçoit 14 bâtimens 

 en pierre, dont quelques-unes sont en plus mauvais état que les 

 autres, mais où l'on voit encore très- distinctement plusieurs 

 chambres. 



Au pied de la plus haute montagne de la chaîne dont nous 

 avons parlé, est une plaine ou surface rectangulaire de 900 pieds 

 en largeur, et de i35o en longueur , au centre de laquelle, et 

 sur un tertre de 60 pieds de haut, est située la plus grande des 

 constructions qu'on ait découverte. Elle est environnée par d'au- 

 tres édifices, dont 5 au nord , 4 au midi, i au S. O., et 3 à l'Est. 

 Des restes d'autres bâtimens s'étendent à l'E et à l'O, le long des 

 montagnes et à environ 3 ou 4 lieues de rayon , ce qui peut faire 

 supposer que cette ville comprenait une étendue de 7 ou 8 lieues; 

 mais sa largeur diminue considérablement et n'est plus que d'une 

 demi-lieue au point situé vers la rivière xMicol , où les Ruines se 

 terminent. 



