( 203 ) 



riaux ; mais le plan primitif qui nous était en quelque sorte tracé 

 par le dessin et les notes de M. Rousseau nous a obligé à nous ren- 

 fermer dans des bornes très-étroites. Nous n'avons donc fait que 

 présenter l'énumération des objets qu'indique le plan de la ville 

 de Hhaleb, publié par la Société, y ajoutant , le plus souvent qu'il 

 nous »été possible, leur explication (i). 



(i) Il convient de citer ici les per- 

 sonnes qui ont contribué à l'exécu- 

 tion de cet utile travail. La gravure a 

 été confiée au burin de M. Michel , 

 membre de la Société de Géogra- 

 phie, et dont le talent est depuis long- 

 temps connu. MM. Jaubert , Cirbied , 

 Blanchi et Caussin de Perceval fils, 

 également membres de la Société, qui 

 ont aussi parcouru les pays de l'O- 

 rient, nous ont aidé de leurs lumières. 



M. Caussin , qui a long-temps résidé 

 à Hhaleb, a surveillé avec nous la gra- 

 vure , que l'éloignement de M. Rous- 

 seau ne lui permettait pas de suivre ; il 

 nous a aussi donné un grand nombre 

 de détails insérés dans la description 

 de la ville. Enfin MM. Jomard , La- 

 pie , Jacotin , de llossel , Walckenaer 

 et Barbie du Bocage , ont bien voulu 

 examiner les diverses parties de ce 

 travail. 



