( 205 ) 



WV^^A^^^^-^J^/^V^^». *f 



TABLEAU présentant la prononciation et la signification de plusieurs 

 termes géographiques et autres mots inscrits dans la Carte. 



Abou. 



Père. 





Djewza. 





Gémeaux, 



AÇAL. 



Miel. 





Djisr. " 





Pont 



Adji. 



Amer {adji ssou , 



eau amère.) 



Djub. 





Puits. 



AÏN. 



Source, fontaine 



, œil. 



DOUTAN. 





Qui prend ( V. Saqqal. ) 



Afss. 



Noix de galle. 





EïALET. 





District, province , gouverne- 



Aqra. 



Chauve , inculte. 





Ferraïn. 





Fourreurs, (ment). 



Ahhmar. 



Rouge. 





Gavvour. 





Infidèles. 



Arbaïn. 



Quarante. 





Ghafar. 





Péage (i). 



Arpaleq ou Ar- 







Ghanem. 





Mouton. 



PALEG. 



District. 





GOUTÈ. 





Verger. 



Assi. 



Rebelle. 





Gumruk. 





Douane. 



ASLAN ou Arslan. 



Lion. 





Hhadid. 





Fer. 



Allah. 



Dieu. 





Hhammam. 





Bain , source chaude , eau miné- 



Asvvad. 



Noir. 









rale chaude. 



Bab. 



Porte. 





Hharè. 





Rue , quartier. ' 



Bach. 



Tête , chef. 





Hharir. 





Soie. 



Baidha. 



Blanche. 





HaussN. 





Forteresse. 



Baleqleq. 



Endroit oià il y a 



du poisson. 



Hhebal. 





Cordes. 



Balestan. 



Marché. 





Hhissar. 





Château. 



Ban. 



Saule. 





Ibn. 





Fils. 



Beit. 



Maison. 





IWDJIR. 





Figue. 



Béni. 



Les enfants. 





Indjirli. 





Qui abonde en figues. 



Betrekéin. 



Patriarches. 





Kassabi ou 



Kas 





Bewabè. 



( Diminutif de Bc 



ib ) petite porte. 



SABDJI. 





Tireur d'or. 



BlR. 



Puits. 





Kèbir. 





Grand. 



Boghaz. 



Détroit, défile'. 





Kefer. 





Village. 



BOHHAIRÈ. 



Lac. 





Kelab. 





Chiens. 



BOÏN. , 



Col. 





Kellacé. 





Endroit oh l'on fait de la chaux. 



BosTAN etBESTAN. Jardin. 





Keuï. 





Village. 



BURGHOL. 



Blé concassé. 





Khalil. 





Ami ( on donne aussi ce nom à 



Dagh. 



Montagne. 









Abraham. ) 



Dasche ou Tach 



. Pierre , rocher. 





Kha>'. 





Caravanseraï, auberge, hôtel- 



Devé. 



Chameau. 









lerie. 



DiAR. 



Djamê. 



Pays. 





(i) On appelle ainsi un poste où se tiennent des gens chargés 



Mosquée. 





de veiller à h 



sûreté des chemins, et qui perçoivent sur les 



Djebel. 



Montagne. 





Toyageurs un 



léger c 



roit dfi passage. 



II. 



27 



