u 



( 232 ) 



L^\ ^_.li Bab il-Djunainé. On doit sa construction à Melek ed- 

 Daher. Elle fut ensuite liouche'e, et puis ouverte de nouveau sous 

 le règne de son petit-fils , Melek el -Nassr. Elle reçut d'abord le 

 nom de Bab Pharadis; ensuite celui deBab el-Abara; aujourd'hui 

 les Hhalebins l'appellent Bab il-Djunainé on Bab il-Djénin (porte 

 des jardins), et les Européens Porte sombre , à cause de l'obscu- 

 rité du passage. 



ij'lkjl <_A> Bab Anttaqié. On sort par cette porte pour se 

 rendre à Antioche. Devant est un petit pont sur lequel on passe 

 le Qouaiq. Elle fut détruite en 962 , puis relevée ; enfin , sous 

 Melek el-Nassr, elle fut de nouveau détruite et relevée (i). 



^j^ ^~J^ Bab Qinnassrin , actuellement en ruine , prend son 

 nom d'un village au midi de Hhaleb , sur le bord du Qouaiq, et 

 bâti sur l'emplacement même de l'ancienne Chalcis ; elle est aussi 

 appellée Porte de la Prison , à cause du voisinage de cet édifice. 

 Sa construction primitive remonte au dixième siècle ; on l'attri- 

 bue à Seifed-Daulcli ben Hamdan. En 1244, elle fut reconstruite 

 par Melek el-Nassr, arrière petit-fils de Saladin. 



(.U«3!,._jlj Bab il-Maqam , appelée aussi Porte de Damas. On 

 y lisait deux inscriptions avec le nom de Beroë. Cette porte , 

 commencée par le fils de Saladin , fut terminée par son petit-fds 

 Melek el - Azir , comme elle conduit au Maqam , ou station 

 d'Abraham , elle en prend le nom. 



^_jwjJ! ^_,lj Bab il-JSeïreb ou Neïram , à l'orient , a pris le nom 

 d'un village auquel elle conduit. 



^^•.-j^ Bab il-Ahhmar ( Porte-Rouge ) , est à peu de dis- 

 tance de la précédente. 



Vient ensuite jjJwsJIwjI» Bab îL-Hkadid (Porte de Fer), ou 

 Bab Barujouça , qui conduit au faubourg du même nom. 



i) En 1244- 



