( 243 ) 



^y ^U .U Khan Hhadjl-Moitça, où l'on trouve des manu- 

 factures d'indiennes ; JiJ!>j:^'i Qaat-il-Sseqal , lieu où l'on fait 

 passer les e'toffcs de soie à la calandre ; ^Sli^\ ^,j^ Qaissariet- 

 il-Mulkiè, lieu où l'on pre'pare la soie pour les fabriques d'étof- 

 fes; ^^'i(lJ\s.S Kcrk/ianet-y4ladja, fabriques d'e'toffes de soie 

 brochées en or; liU J-tl^lL!^ Seraiet - Ismaël - Pacha , an- 

 cien séraï où sont établies maintenant diverses fabriques; iJU.^ 

 ^,^,^-^^1 Kerkhanet-il-Qassabdjiè , fabriques de fils d'or; wU.^ 

 ^lij. Kerkhanet - Roubass , fabriques où l'on tire l'or ; .^oL~iw 

 Massbagha, les teintureries; .^^~^ Massbanè, les savonneries; 

 icljjJt îl-Debbagha, la tannerie , située sur le Qouaiq , avec un 

 jardin appelé Beslan-il-Bebbagha : tout près , au nord , est un 

 pont qui conduit à la porte d'Antioche ; jJ.UJI il-Mughaïr, fabri- 

 que de cordes établie dans une ancienne caverne; i^bUt il-Mel- 

 lahha, la salpétrière; ^U JJjj'j Baroud-Khanè, la poudrière. 



Les entrepôts, marchés, halles , bazars voûtés où les marchan- 

 dises sont à l'abri des incendies , ne nous sont pas tous connus : 

 on compte quarante-cinq grands bazars. Yoicila liste de ceux in- 

 diqués par M. Rousseau : 



db.J^I il-Djudaïdè, halle aux grains; .^J^l^ljU Khan-it 

 Hhenlta, entrepôt particuher de grains; i^j,^\ ^\^ Khan - il - 

 Ttahhin, entrepôt des farines ; ^JaiL, Saqattiè, bazar où se ven- 

 dent le pain , la viande et les herbages ; Sj_/j^ ^^ Khan-Dar- 

 koura, entrepôt général des comestibles ; jloJI jU Khan-il-Bas- 

 sal, entrepôt des oignons et autres légumes ; j.UiJ! ^'j jU- Khan- 

 Bab-il-Maqam, on y vend des denrées; v^^' j*^ Khan il-Zebib, 

 entrepôt des raisinset autres fruits secs; ^-^S S^ Klian-il-Debs, 

 entrepôt des sirops de raisin ; .^UJI il-Lebbanè, marché aux lai- 

 tages ; ^1 ,U Khan-il-Lebèn , entrepôt des laitages ; ,_;a5=r*)| «7- 

 Mahhmass, lieu où l'on grille et pile le café ; wJjJI jU Khan- 

 il-Zeit , entrepôt des huiles ; J^\ jU Khan il-Ghanem, on y vend 

 les moutons que les Arabes importent du désert; j_jjLJt|^'^ 



