( 250 ) 



rios de ce géographe (le Salsos de Pline) (i), que les Caries ap- 

 pellent Chourèroud , paraît être le même que le Zérahrouz 

 d'Ahmed de Thous. C'est aux voyageurs qui parcourront à l'a- 

 venir ce climat , à constater l'identilé présumée du Zérahrouz et 

 du Chourèroud ou Korios, et celle du Divroud et du Nehr-Ibra- 

 him ou Anamis; sinon, qu'ils nous montrent notre erreur. 



Ideucc. 



Suivant le Djihan-Nouma, la capitale du Qcrman est la ville de 

 Qoiwachir ou Berdichir.^Mc est par les gS" de long, et les 29 ■/. de 

 lat. Ardechir la fit construire. Qouchtasb l'orna d'un Pyrée. Le 

 Khalife Omar-ben-Abdoul'Aziz y fit bâtir une mosquée , et celle 

 nommée de lYbriz, fut construite par Touran-Chah, de la dynastie 

 des Seldjouqs. Le roi Chah Chédjâ-Kermaïr, l'un desSéfis et Nimet- 

 OuUah-Véli y ont leur sépulture (2). Pottinger donne à la capi- 

 tale le nom de la province elle-même ; c'est donc par erreur 

 que la ville de Zirdjan porte aussi le nom de Qerman sur la carte 

 de Wahl.Zirdjan est située sous le 92° deg. '/- delong.etle29'=deg. '4 

 de lat., à deux journées ouest de Djirouft. Pottinger place la ville 

 de Qermansousle 56<^ deg. 6' de long, et le 20"^ deg. 56' delat. nord.Il 

 y compte 3o,ooohabitans (3), parmi lesquels un petit nombre de 

 Guèbres , et point de Juifs ni d'Arméniens. Les productions in- 

 dustrielles qui donnent de la célébrité à Qerman sont ses chais. 



(i) Idem, pag. 34.2. Quoique l'iden- 

 tité du son ne suffise pas pour déter- 

 miner des décisions en matière de 

 géographie , Tétymologie doit néan- 

 moins être d'un grand poids lorsqu'elle 

 s'accorde avec des données locales. 

 Ainsi le mot de Korios est sans doute 

 une altération du mot chour qui veut 

 dire saumâtre, salé. La signification 

 de ce mot persan nous montre que le 



Salsus de Pline est le même que le 

 Korios , ou le fleuve salé de Ptolémée. 

 Mannert, dont le vol. II parut en 

 même temps que l'ouvrage de Vincent, 

 ne put profiter de ces lumineuses con- 

 ceptions, fruits de savantes recherches ; 

 et Vincent, dans cette occasion, lui 

 est toujours préférable. 



(2) Djihan-Nouma, pag. 256. 



(3) Pottinger's Travels. 



