( 264 ) 



mente ses ondes du tribut du Chaâb-Blvan, du Mabin , et de plu- 

 sieurs autres petites rivières torrentueuses ; il arrose le district de 

 Kaméfrouz, la plaine àcMerdécht , et se jette dans le lac de Bah- 

 tégan (i); au-dessus de son embouchure, il reçoit les eaux du 

 Chémir, qui tire sa source d'une fontaine chaude à trois milles 

 anglais du village de Gavian, et coule au pied des villages de 

 Kemen et de Zivènd (2). Ces trois villages sont situés en ligne di- 

 recte parallèlement au chemin de Chiraz à Ispahan et Gazian , 

 qui esta 89 milles anglais d'Ispahan. Le nom de Bend-i-Emir, que 

 porte ce fleuve, lui vient de plusieurs digues, qui empêchent ses 

 eaux d'avoir un écoulement trop prompt : l'une se nomme Bendi 

 Fahristan, auprès de Ramdjerd; elle fut construite par l'Eta- 

 beq Fahr-oud-Dovlet-Djouli, de la maison des Seldjoulc. La se- 

 conde se nomme Bend-i-Azad-oud-Dovlet, qui fut construite par 

 le grand prince de ce nom , de la race de Bouvai (3). La troi- 

 sième digue se nomme Bendi-Kassar; elle fut restaurée par l'Eta- 

 beq qui construisit la première (4). L'assertion de Kempfer (p. 3oo) 

 et de Chardin (tom. g, p. 228), que le Bend-i-Emir se jette dans 

 le golfe Persique , est aussi erronée que le rapport de Figueroa 

 (141-142) qui prétend que cette rivière coule vers Qerman, où il 

 se décharge dans le sein des mers. Morier nous démontre qu'il 

 se dirige vers Korbal (5). 



Le fleuve que Macdonald Kinneir nomme Ahamir, porte des 

 noms divers dans plusieurs autres Voyageurs; et dans les Sources 

 orientales, on le nomme Roud-i-Zivend , du nom d'un village 

 auprès duquel il passe ; sur la carte de Wahî , il figure sous la dé- 

 nomination de Ab-i-Khurrcm , et dans les Sources orientales il 

 porte le nom de Feravan (Firavan) Kervan. Le Féravan, dit le 



(i) Djihan-Nouma, p. ay^- ouvrage à ïamerlan (Timour). 



(2) Macdonald Kinneir, p. 5g. (4.) Djihan-Numa, pag. 274 



(3) Morier, first journey, p. la/J , (5) Morier, first journey, p. laS. 

 tombe dans l'erreur en atlribuant cet 



