( 3o9 ) 



sur la route de Bouchehr , mais Djèrè , près de Chiraz , situé 

 de manière à ce que la digue de Bendemir se trouve entre Chiraz 

 et lui ([). 



Koumaridj que Dupré nomme Kicmaritch , Ouseley Coma- 

 redj, Morier Khaumauridge ^ est un village au sud de Kazroun 

 et auprès duquel est le château nommé Kalaà-i-Ferhad (2). 



Hicht, dans Dupré ^eucA^, dans Morier et Johnson iiTAwcAi , 

 immédiatement au midi de Koumaridj : là commence une plaine 

 excellente, arrosée par la rivière de ISichavar (le Granis) qui 

 vient de Chapour (3). 



Dolaki est un village au midi de Khîcht, sur une rivière que 

 Morier nomme également Dolaki : cette petite rivière vient de 

 Guère et se jette dans le Chapour (connu sous les noms de Hicht , 

 Granis et Nichavcr (4). 



Bérasdjan, (que Dupré nomme Baradjoun, (5) Morier, Bo- 

 rasJoon(6), ctiohnsonBoorazgoon) (y), est le chef-lieu d'un dis- 

 trict de ce nom , qui porte un millier d'habitans , dont plusieurs 

 sont Juifs et trafiquent en pierreries et en pierres gravées des 

 temps antiques. Les tribus errantes vendent également des mé- 

 dailles d'or et d'argent (8). Dans le voisinage , est le tombeau 

 d'un Imamzadé. 



Sur la route de la côte à Kazroun, on rencontre les défilés de Ço«- 

 ielmallou (9), de Qoutelkoumaridj {10) et de Teng-i-Tourqan (11), 

 et au nord de Kazroun, sur la route de Chiraz , on traverse les dé- 

 filés de Teng-i-Dokher{\2),àQ. Tcng-i-Djitoun{\Z') et de Teng-i- 



(i) Djihan-Nouma , p. 270. (8) Ouseley, loni. I, p. 257. 



(2) Ouseley, p. 266. (9) Ousel, 1. 1, p. 16; Morier, first 



(3) Dupré , lom. II, p. 26. journey; Johnson ; Dupré, 1. 1, p. 24. 



(4) Morier , first journey, p. 78. (10) roir les mêmes auteurs. 



(5) Dupré , tom. II, p. 26. (11) Idem. 



(6) Morier, first journey, p. 78. (12) Idem. 



(7) Johnson , chap. iv. (i3) Idem. 



