( 321 ) 



sentees les cartes qu'ils avaient pu se procurer.Macdonald Kinneir, 

 le seul des voyageurs modernes, parmi ceux dont il est question 

 dans ces pages, qui ait parcouru la Suziane, est le premier qui nous 

 ait donné d'une manière exacte le cours et les noms actuels des 

 rivières de cette contrée , dans les deux cartes qui accompagnent 

 ses Mémoires sur la Perse et son Voyage dans l'Asie mineure; ce 

 sont aussi ses travaux qui nous encouragent dans l'entreprise que 

 nous allons tenter. Cet illustre voyageur, bien qu'il proteste ne 

 pas vouloir prononcer entre Vincent et Rennell au sujet des noms 

 des rivières et de la position de Suze, fait pourtant dans sa carte, 

 deux rivières bien distinctes de VEulœus et du Choaspcs , quoi- 

 qu'ils n'en fassent qu'une, et que leur identité ait été démontrée jus- 

 qu'à l'évidence par d'Anville, Vincent, Mannert et Hoeck qui s'est 

 fondé sur leur opinion. En effet, Arrien, Pline et la Bible placent 

 Suze au bord de VEulœus, et Hérodote, Strabon et Quint-Curce 

 le mettent sur le Choaspes , et ce que les premiers disent àeYEu- 

 /<aîM5 , les seconds le rapportent du Choaspes , c'est-à-dire que les 

 eaux en étaient si légères et si salutaires , que les rois de Perse n'en 

 buvaient pas d'autre, même dans leurs voyages, parce qu'ils en 

 faisaient porter partout avec eux. 



Si, par ce fait, l'identité des deux rivières demeure incontes- 

 table , l'opinion des géographes n'en reste pas moins partagée 

 pour savoir si l'ancien Eu/œus ou Choaspes doit être cherché dans 

 le Karasou ou bien dans le Karoun d'aujourd'hui , selon que ces 

 géographes voudront trouver l'antique Suze ou dans la Khouz 

 ou dans la Chouster moderne , car la première est située sur la 

 rive orientale du Kérah ou Karasou , et la seconde sur la rive 

 orientale du Karoun, également nommé Ab ~ i - Chouster {la 

 rivière de Chouster); mais Suze était sur le bord oriental de 

 VEulœus et du Choaspes; il ne s'agit que de déterminer, 

 d'une manière certaine, laquelle de ces deux rivières est VEu- 

 lœus, autrement dit le Choaspes, pour en même temps, coh^- 

 naître qui de Khouz ou Chouster fut l'ancienne Suze ; d'An- 



