( 34o ) 



» dans celles de Chouch , au centre de la province Elymais , que 

 » le fleuve de Chouster se'parait de la Suziane ? » Elymaïs était la 

 capitale de la province de ce nom, et Suze la capitale de la Su- 

 ziane ; celle-là e'tait sur la rive orientale du Kérah; celle-ci sur le 

 bord oriental du Karoun. Toutes deux étaient célèbres par leur 

 temple d'Anaïlis , que l'on appelait, dans la première, de son 

 autre nom de Zareiis, ÇTxZxpcc, Toc AÇsi/ja). N'avoir jamais songé 

 à la plus grande des villes d'Elymaïs , en examinant les ruines de 

 Chouch , et avoir voulu transporter la capitale de la Suziane au 

 centre de la province d'Elymaïs , sont une négligence et une mé- 

 prise qui n'ont pas encore eu lieu dans un examen géographi- 

 que (i). Mannert doute %\Azara (la ville du temple de Zaretis), 

 la capitale d'Elymaïs , fut la même que VAsilum Persarum de 

 Pline , ou fut une ville différente de celle qui était au bord de 

 VUédiphon. L'Hédiphon, qui se jetait dans VEulœus, est VAb i-Zal 

 de nos jours , la rivière de Dlzfoul , dans laquelle ville nous pen- 

 sons l'econnaître VAsilum Persarum. Mais si l'on voulait consi- 

 dérer cette ville comme n'en faisant qu'une avec la ville d'Âzara 

 ou Elymaïs , l'étendue que Kinneir donne à ces ruines le permet. 



(i) Nous ne saurions nous empê- 

 cher de relever, en passant, une erreur 

 commise par ceux qui refusent d'ad- 

 meUre que le culte d'Anaïlis ou de 

 Zareiis fut un ancien culle persan , 

 quoique celle divinité eàl un temple 

 dans toutes les principales villes de 

 Tanlique Perse, telles que Suze, Ely- 

 maïs, Babylone , Pasargade , Ar- 

 belles, Ecbatane, etc. C'est de là que 

 ce culle pénétra jusqu'à l'Euphrate. 

 « A l'endroit où l'on passait cejleune, 

 » paissaient les vaches qui lui étaient con- 

 » sacrées (Plut, la LucuUo, XXIV). 

 » A son embouchure , sur une île 

 » ^Arriani Anabasis, VII, 20), pais- 



» saient des chèvres et des cerfs qui 

 » lui étaient consacrés. Le temple sur 

 '> l'Euphrate, nommé liaojiouz-ia/ij:, 

 >> B'jxa-jv , et ceux de KoxoSap (Isidor. 

 » Sut. Parlh.) , étaient consacrés à 

 )> VArtémise persane, c'est-à-dire 

 )> Anahid. » c'est de là que ce culte 

 se répandit dans l'Arménie et l'Asie- 

 Mineure, où Anditis avait ses temples 

 dans les deux Comane (celle de Cappa- 

 doce et celle du Pont), à Zéla et à 

 JElisene , comme à Sardes , à Damas 

 et à Bactra. — Pour plus amples dé- 

 tails, vuy. les Mines de l'Orient, tom. 

 VI, pag. 340. 



