( 343 ) 



Comme cet examen ou cette revue est purement ge'ographique , 

 et qu'en comparant les donne'es des voyageurs européens les plus 

 modernes avec celles des ge'ographes orientaux les plus anciens , 

 nous nous proposions d'offrir aux voyageurs futurs une carrière 

 tout ouverte à de nouvelles recherches et de mettre surtout les 

 géographes allemands à même de tracer une carte de Perse plus 

 exacte que celles que nous possédons , nous dirons encore quel- 

 ques mots sur les cartes qui accompagnent les ouvrages dont nous 

 avons eu occasion de parler. Aucune de ces cartes ne correspond 

 avec l'idée qu'on se plaisait d'en concevoir , eu égard à l'immen- 

 sité des matériaux en observations et en itinéraires qui étaient en 

 la possession de leurs auteurs. 



La carte de Macdonald-Kinneir , indépendamment de l'éléva- 

 tion de son prix (une guinée et demie) , est faite sur une échelle 

 immense, et comme il l'a dit lui-même, pour montrer aux 

 voyageurs, d'un seul coup-d'œil ,les fleuves, les montagnes et les 

 lieux qu'il doit rencontrer sur sa route, et ainsi la lui faciliter. Il 

 a fait beaucoup de corrections à ce premier ouvrage , dans la pe- 

 tite carte annexée à son Voyage de l'Asic-Mineure ; mais celle- 

 ci ne contient que la moitié occidentale de la Perse; et comme 

 dans une seule feuille elle embrasse tout le sol situé entre les 28" 

 et ^S' deg. de latit. , et les 27' et 53'^ de longit., elle est aussi res- 

 serrée que l'autre était trop spacieuse ; mais néanmoins c'est sans 

 contredit la meilleure carte que nous ayons parmi celles qui em- 

 brassent une si vaste étendue de pays dans l'Asie. 



Morier nous a donné des cartes particulières de régions et de dis- 

 tricts, d'après la boussole et les mesures itinéraires : sa carte du Ma- 

 zenderan de son second Voyage, celle de son Itinéraire jusqu'à£5- 

 ier-Abad, sont de véritables trésors en comparaison des cartes que 

 l'on nous avait données jusqu'alors sur ces intéressantes contrées. 

 Sa carte à'Amasia à Thehran, celle de Bouchehr à Thehran (de 

 son premier Voyage) sont de même infiniment précieuses. La carte 

 générale qui est à la tête de ce voyage et qui est de la même éten- 



II. 44 



