( 36o ) 



Et VAchoura , le martyre de Hassan et Houssein , le io° jour 

 du mois de Mouharrem. 

 La plupart des voyageurs ont omis de parler des trois fêtes suivantes: 



La fête des roses, Aid-goul; 



La fête des eaux, ^j^.y}-, Abrizegan; 



La fêtes des flammes, «LjJwj; ' Aidiniran. 



Morier mentionne une fête particulière qui ne se célèbre qu'à 

 Démavend, Aid-i-Koiirdi , la fête des Kurdes, en l'honneur delà 

 défaite du tyran Zouhaq que l'on prétend enchaîné dans les gouf- 

 fres de l'antique volcan qui domine ce pays. 



VI. Dignités. 



Les dignités et les emplois en honneur parmi les Persans se pré- 

 sentent sous les dénominations suivantes : 



Mirza. Désignation ordinaire des scribes et des lettrés quand elle 

 précède le nom de l'individu ; à la fin des noms elle caractérise les 

 fils du monarque et les princes du sang de lignée en lignée. 



Khan, Ce titre est ordinairement l'attribut des chefs de tribus 

 militaires et des gouverneurs des provinces et des villes. Hammer 

 se trompe quand il dit que le titre de Khan n'est pas héréditaire : 

 dans beaucoup de familles, il est l'héritage non- seulement de 

 l'aîné , mais de plusieurs de ses frères. Cela n'empêche pas que 

 le roi n'ennoblisse de ce titre des sujets dont les ancêtres n'en 

 étaient pas décorés. Ceux qui font de ces khans des barons et des 

 ducs, ont peut-être moins tort que lui, qui en fait des conseillers 

 intimes, d'après le mot de iULs^! ■—«►iU Moukarreb oui Hakan , 

 qui entre dans le diplôme de Mirza Abdoul Houssein Khan. 



Après le Yély-i-'Ahd (l'héritier présomptif de la couronne etles 

 princes du sang) ,1a dignité la plus éminente est celle de premier 

 ministre, Sadri-Azem Jjc. I^a-^, qui porte aussi le titre d'Itimad- 

 oud-Doçlet ^j^] ù^], l'appui, le soutien, la confiance de l'em- 

 pire, ou bien Montemid-oud-Dovlet ijrJjjJ! wVyiw. 



