( 4^4 ) 



milieu d'un champ de blé , et communique par une longue chaas- 

 se'e à l'extrémité orientale du parapet. On appelle ces deux tertres 

 Simken-Mounds, de ce qu'ils sont placés au-dessus du niveau du 

 fossé qui les entoure. 



Un autre monument, ayant la forme d'un carré oblong , et re- 

 vêtu d'un parapet de quatre cent quarante pieds de circonférence, 

 communique avec les précédens. L'emplacement central est uni , 

 et compte exactement la moitié de l'étendue du parapet, ayant 

 soixante pieds de longueur sur cinquante de largeur. 



Untertre sans fossé, situéàl'ouest dupremiermonument, acinq 

 pieds de hauteur sur cent quatre-vingt-dix de circonférence. 



A La distance d'un demi -mille de ces ouvrages, sur le bord 

 oriental du ruisseau de RusscU, s'élève un tertre en pierre {Sione- 

 Mound), qui a dix pieds de haut du côté du nord, et cent soixante- 

 quinze de circuit ; il est formé de pierres entassées les unes sur les 

 autres et recouvertes actuellement d'une légère couche de terre. 



A l'ouest de ce même ruisseau , l'on. voyait naguère un autre 

 tertre plus petit, également en pierre, et qui renfermait des osse- 

 mens humains. 



M. Rafinesque , à qui l'on doit la description de ces monumens, 

 pense qu'ils ont dû servir à des usages religieux et funèbres , et 

 qu'ils ont été élevés par l'ancienne et populeuse nation des Alle- 

 ghawians (i). 



Antiquités de l'état de Louisiana. 



Il y en a plusieurs , particulièrement à Baton-Rouge, à cent 

 quarante milles au-dessu.s de laNouvelle-Orléans, latitude 3o° 36', 

 et sur le Manchak. 



Il existe un grand tertre semblable , quant à la forme , à celui 



(i) Weitem. RevieiVi , n" .' , vol. '. , bolaoique et d'histoire naturelle au 



for may 1820; and a" i, vol. 'i ■, for collège de Transylvanie, à M. Çaleb 



August 1820, Lexington. Voir les let- AUvaUr, de Circleville. 

 très db M. Rafinesque , professeur de 



